Menomena — Divad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divad", wykonawca: Menomena.
Tekst piosenki
Mother Jean, Father John
I am your kin you made
on your face like a
Teachers betray my own heart
As I curse your name
Help me, oh help me
Rip this word above my chest
Whispered 'please' to a stone
You decay, six below
Don’t you look down on me
Mother Jean, Father John
Made me with poison leaves
I am your science experiment gone awry
I have amounted too little, each breath
This is a tribute to your legacy of shame
Following footsteps that end and begin the same
Don’t you look down on me
Don’t you look down on me
Don’t you look down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka Jean, Ojciec John
Jestem twoim krewnym, którego stworzyłeś.
* on your face like a *
Nauczyciele zdradzają moje serce
Jak przeklinam Twoje imię
Pomóż mi, pomóż mi
"Rip this word above my chest"
Wyszeptał "proszę" do kamienia
"You decay, six below"
Nie patrz na mnie z góry.
Matka Jean, Ojciec John
"Made me with poison leaves"
Jestem twoim eksperymentem naukowym, który nie wypalił.
/ Align = "left" /
To hołd dla Twojego Dziedzictwa wstydu.
Idąc śladami, które kończą się i zaczynają tak samo
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.
Nie patrz na mnie z góry.