Mental As Anything — Bitter to Swallow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bitter to Swallow", wykonawca: Mental As Anything.
Tekst piosenki
I shouldn’t complain
I’ve had a good time
But why should good times have to end?
Another contender’s hanging off your arm
He’s easy to look at
He’s got buckets of charm
That sort of man could do me a lot of harm
How I wish I was him
But still, the pill
Is bitter to swallow
The real world is a bit too hard to take
And I know when I go
You’re not gonna follow
Why should you?
But jealousy is so hard to shake
I watch TV
Smoke cigarettes
The more that you cry‚ you know the wetter you’ll get
The thoughts that I think
They will be bitter and strong
Like the coffee you get in motels
It’s not that I want a glory box‚ a trousseau
Or the hear the sound of wedding bells
But still‚ the pill
Is bitter to swallow
The real world is a bit too hard to take
And I know when I go
You’re not gonna follow
Why should you?
But jealousy is so hard to shake
What I hear
I won’t believe
Hope my eyes
Might deceive
I shouldn’t complain
I’ve had a good time
But why should good times have to end?
Another contender’s hanging off your arm
He’s easy to look at
He’s got buckets of charm
That sort of man could do me a lot of harm
How I wish I was him
But still, the pill
Is bitter to swallow
The real world is a bit too hard to take
And I know when I go
You’re not gonna follow
Why should you?
But jealousy is so hard to shake
Bitter to swallow
Too bitter to swallow
Bitter to swallow
Too bitter to swallow
Bitter to swallow
Bitter to swallow
Bitter to swallow
Bitter to swallow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinienem narzekać.
I ' ve had a good time
Ale dlaczego dobre czasy mają się kończyć?
Kolejny zawodnik zwisa Ci z ręki.
Łatwo na niego patrzeć.
Ma wiadra uroku.
Taki człowiek może wyrządzić mi wiele szkód.
"How I wish I was him"
/ Align = "left" /
Jest gorzka do przełknięcia
Prawdziwy świat jest trochę za trudny do zniesienia.
And I know when I go
You ' re not gonna follow
Dlaczego?
Ale zazdrość tak trudno się pozbyć
Oglądam telewizję.
Palenie papierosów
Im bardziej płaczesz, tym bardziej będziesz mokry.
The thoughts that I think
Będą gorzkie i silne
Jak kawa, którą dostajesz w motelach
To nie tak, że chcę pudełko chwały ' a trousseau
Albo usłyszeć dźwięk dzwonów weselnych
/ Align = "left" /
Jest gorzka do przełknięcia
Prawdziwy świat jest trochę za trudny do zniesienia.
And I know when I go
You ' re not gonna follow
Dlaczego?
Ale zazdrość tak trudno się pozbyć
What I hear
I won ' t believe
Hope my eyes
"Might deceive"
Nie powinienem narzekać.
I ' ve had a good time
Ale dlaczego dobre czasy mają się kończyć?
Kolejny zawodnik zwisa Ci z ręki.
Łatwo na niego patrzeć.
Ma wiadra uroku.
Taki człowiek może wyrządzić mi wiele szkód.
"How I wish I was him"
/ Align = "left" /
Jest gorzka do przełknięcia
Prawdziwy świat jest trochę za trudny do zniesienia.
And I know when I go
You ' re not gonna follow
Dlaczego?
Ale zazdrość tak trudno się pozbyć
Bitter to swallow
Too bitter to swallow
Bitter to swallow
Too bitter to swallow
Bitter to swallow
Bitter to swallow
Bitter to swallow
Bitter to swallow