Mental As Anything — Fringe Benefits tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fringe Benefits", wykonawca: Mental As Anything.

Tekst piosenki

I’m so broke and it’s no joke
I can’t even afford a beer
So tired of driving all night
It’s always cold and windy down here
When’s the payoff?
We need a layoff
We’ve sold out, but haven’t yet been paid
One of these days we’ll get a raise
I’ll buy some new things to wear
But right now I’m living off
Whatever kind people might share
Up too late
Losing weight
Fringe benefits that I cannot afford
I’m so broke and it’s no joke
I can’t even afford a beer
So tired of driving all night
It’s always cold and windy down here
When’s the payoff?
We need a layoff
We’ve sold out, but haven’t yet been paid

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem spłukany i to nie żart.
Nie stać mnie nawet na piwo.
Mam dość jazdy całą noc.
Na dole zawsze jest zimno i wietrznie.
Kiedy jest zapłata?
Potrzebujemy zwolnienia.
Sprzedaliśmy się, ale jeszcze nie zapłaciliśmy.
Pewnego dnia dostaniemy podwyżkę.
Kupię nowe rzeczy do ubrania.
But right now I ' m living off
"Whatever kind people might share"
Up too late
Zmniejszenie masy ciała
Dodatkowe świadczenia, na które nie mogę sobie pozwolić
Jestem spłukany i to nie żart.
Nie stać mnie nawet na piwo.
Mam dość jazdy całą noc.
Na dole zawsze jest zimno i wietrznie.
Kiedy jest zapłata?
Potrzebujemy zwolnienia.
Sprzedaliśmy się, ale jeszcze nie zapłaciliśmy.