Mental As Anything — Just My Luck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just My Luck", wykonawca: Mental As Anything.
Tekst piosenki
One more rejection
Had left me feelin' down
I stumbled to the station
To take a train to town
Lose myself in liquid
And drink away my cares
So I hit the platform
By fallin' down the stairs
Was just my luck
Just my luck
Just my luck
My bad luck
Like some fallen angel
She glided onto me
Told me I was handsome
Who was I to disagree?
Everything was spinning
With that ceiling fan
She sure looked like a woman
But now I know she was a man
Was just my luck
Just my luck
Just my luck
My bad luck
Well now, I stayed in a coma
For 40 days
And I’m very lucky
Don’t go out now
Don’t
Well‚ I still think that I
Was hit by a bus
It was just my luck
Just my luck
Just my luck
My bad luck
Well‚ it was just my luck
No surprise
Just my luck
I was born to
Cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze jedno odrzucenie
* Had left me feelin ' down *
Natknąłem się na posterunek.
Aby wziąć pociąg do miasta
"Lose myself in liquid"
I odpijcie moje troski
Więc Uderzyłem w Peron.
By fallin ' down the stairs
To było moje szczęście.
Just my luck
Just my luck
My pech
Like some fallen angel
Poślizgnęła się na mnie.
Powiedział, że jestem przystojny.
Kim byłem, żeby się nie zgodzić?
Wszystko się kręciło.
/ Align = "left" /
Wyglądała jak kobieta.
Ale teraz wiem, że była mężczyzną.
To było moje szczęście.
Just my luck
Just my luck
My pech
Cóż, pozostałem w śpiączce.
Przez 40 dni
I jestem bardzo szczęśliwy.
Nie wychodź teraz.
Nie.
Wciąż myślę, że ...
Został potrącony przez autobus.
To było moje szczęście.
Just my luck
Just my luck
My pech
To było moje szczęście.
No surprise
Just my luck
I was born to
Cry