Mental As Anything — The Walls of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Walls of the World", wykonawca: Mental As Anything.
Tekst piosenki
CYCLONE RAYMOND
The Walls Of The World
I can’t love you honey
When my world is coming to an end
It’s hard to show affection
With a shotgun pointing to my head
Your daddy’s breaking things
He’s spreading his wings
And the walls of the world they are falling
Like a science fiction story
He’s making all his money
With his digging damning and his dynamiting
But I don’t think it’s funny
That he can take the party out of Saturday night
(Repeat Chorus)
It’s hard to show respect
For a man who doesn’t care
Whose toes he’s stepping on There are some things you can never repair
When you break them they are gone
… forever
… falling … falling
… falling … falling
(Repeat Chorus)
He’s covering our tracks and breaking all the shells
Where we made those happy memories
Whenever I go back to where I used to dwell
I don’t know the place it used to be green
… falling… falling
… falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
CYKLON RAYMOND
Mury Świata
"I can' t love you honey"
When my world is coming to an end
Ciężko jest okazywać uczucia.
Ze strzelbą wycelowaną w moją głowę
Twój Tatuś niszczy rzeczy.
Rozpościera skrzydła
A Mury świata spadają
Like a science fiction story
Zarabia wszystkie swoje pieniądze.
/ Align = "left" /
Ale to nie jest śmieszne.
Że może zabrać imprezę z sobotniej nocy.
(Powtórzenie Refrenu)
Trudno okazać szacunek.
For a man who doesn ' t care
Są rzeczy, których nigdy nie naprawisz.
Kiedy je złamiesz, znikną.
/ align = "left" /
... falling ... falling
... falling ... falling
(Powtórzenie Refrenu)
Zaciera nasze ślady i rozbija wszystkie pociski.
Gdzie stworzyliśmy te szczęśliwe wspomnienia
Ilekroć wracam do miejsca, w którym mieszkałem
Nie wiem, gdzie kiedyś było zielone.
... falling ... falling
... falling