Menudo — Señora Mía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Señora Mía", wykonawca: Menudo.
Tekst piosenki
El amor, se escapado
entre sus dedos, como el agua
que no encuentra,
un lugar en el desierto
para regar.
El amor no dio su fruto y marchito.
Yo se bien, que usted siempre
ha comprendido que nosotros
somos jóvenes,
y queremos inventar un mundo mejor
donde todo el mundo viva con amor.
Señora Mía, usted sabe muy bien
que la queremos
Que nunca hicimos caso de su enfado
que siempre la quisimos comprender.
Señora Mía, olvide todo su triste pasado,
un mundo nuevo viene a recibirla
no deje que se escape una vez más.
Píenselo, una vida sin amor
no vale nada
es un barco sin destino
que perdido naufrago
El amor no dio su fruto y marchito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, uciekła.
między palcami jak woda,
który nie znajduje,
miejsce na pustyni
do podlewania.
Miłość nie przyniosła owoców i więdła.
Wiem, że zawsze jesteś
zdał sobie sprawę, że my
jesteśmy młodzi.,
i chcemy wymyślić lepszy świat.
gdzie wszyscy żyją z miłością.
Moja pani, dobrze pani wie.,
że ją kochamy.
Że nigdy nie zwracaliśmy uwagi na jego gniew.
że zawsze chcieliśmy ją zrozumieć.
Moja pani, zapomnij o swojej smutnej przeszłości.,
nowy świat przychodzi, aby ją zdobyć
nie pozwól mu uciec jeszcze raz.
Pomyśl o tym, życie bez miłości.
nic nie kosztuje.
to statek bez przeznaczenia.
że stracił rozbitka
Miłość nie dała owoców i więdła.