Mephisto Walz — Facade (Closet of Faces) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facade (Closet of Faces)", wykonawca: Mephisto Walz.
Tekst piosenki
Like broken dreams of rich men
Who really don’t have much
A pocketbook of promises
Their dreams are made of such
But silent desperation sold
They shop for what they want
They say, Stop it are you using me Come talk to me in grunts
Because of mass frustrations
Emotions hid in chains
How no forever can be measured
Eventually it just has to fade
Yet as a hunger beckons me In fear I heed the call
A desire comes to me Arresting touch as I recoil
The passion draws me from my sleep
I awaken from the darkest dreams
The secret eyes did laugh at me And nothing’s ever as it seems
The whispered promise I’ll never hear
We’re just passing with the night
These empty hands with touch unfelt
Are driving me from your saving light.
The devils dancing in my veins
There’s a hatred in my mind
I’m disillusioned from my trust
This moments lost all out of time
The promise in my isolation
I’m lost with you inside
A part of me still unused
This mask for me to hide behind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak złamane marzenia bogatych ludzi
Którzy naprawdę nie mają wiele
A pocketbook of promises
/ Align = "left" /
Ale cicha desperacja SPRZEDANA
Kupują to, czego chcą.
Mówią, przestań, wykorzystujesz mnie.
Z powodu masowych frustracji
Emocje ukryte w łańcuchach
How no forever can be measurement
W końcu musi zniknąć.
Lecz gdy głód wzywa mnie ze strachu, wysłuchałem wezwania.
/ Pożądanie przychodzi do mnie, / gdy odchodzę od zmysłów.
Namiętność wyciąga mnie ze snu
Budzę się z najciemniejszych snów.
The secret eyes did laugh at me And nothing ' s ever as it seems
"The whispered promise I 'll never hear"
* We ' re just passing with the night *
Te puste ręce z dotykiem nieczułym
Odciągasz mnie od światła.
Diabły tańczą w moich żyłach
Jest nienawiść w moim umyśle
Jestem rozczarowany moim zaufaniem.
"This moments lost all out of time"
The promise in my isolation
Zgubiłem się z Tobą w środku
A part of me still unused
Ta maska, za którą mogę się schować.