Mercanti Di Liquore — Frankenstein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frankenstein", wykonawca: Mercanti Di Liquore.
Tekst piosenki
Ringraziando dio, signor Frankenstein, qui nessuno sa di me e te senti che brusio signor Frankenstein, sono topi, topi benpensanti.
La loro verit€ non mi convince, non mi va, e mi guardano feroci
vedrai che prima o poi verranno a prendersela con noi,
sono bestie pi di te, pi di te.
Oh che nostalgia signor Frankenstein, impazzivano dalla paura
oggi pure tu signor Frankenstein, sei una pallida controfigura.
La loro verit una cazzata limpida e mi guardano feroci
vedrai che prima o poi verranno a prendersela con noi,
sono bestie pi di te, pi di te.
Meglio andare via signor Frankenstein, prima che respiri la citt
perch ora arrivano i mercanti ed i furbi figli
numerosi e coraggiosi come dei conigli, le massaie, i vagabondi e la mondanit.
E tutti a caccia d’un confine o di un eterno sogno
che li faccia allontanare un po dal loro bisogno, sono bestie affamate di mediocrit.
La loro verit una cazzata limpida e mi guardano feroci
vedrai che prima o poi verranno a prendersela con noi,
sono bestie pi di te, pi di te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuj Bogu, Panie Frankenstein, nikt tu o mnie nie wie, a Pan Frankenstein słyszy, że to myszy, szczury.
Ich prawdziwość mnie nie przekonuje, nie chcę, a oni patrzą na mnie zaciekle
zobaczysz, że prędzej czy później przyjdą po nas.,
są większe od Ciebie, większe od Ciebie.
Och, że tęsknota Panie Frankenstein, oszaleli ze strachu
Pan, Panie Frankenstein, jest dziś bladą dublerką.
Ich prawdziwość jest jasna i patrzą na mnie zaciekle
zobaczysz, że prędzej czy później przyjdą po nas.,
są większe od Ciebie, większe od Ciebie.
Proszę się odsunąć, Panie Frankenstein, zanim zacznę oddychać.
ponieważ teraz przychodzą kupcy i przebiegłe dzieci
liczne i odważne jak króliki, gospodynie domowe, włóczęgi i mondanit.
I wszyscy w pogoni za granicą lub wiecznym marzeniem
niech choć trochę odejdą od swoich potrzeb, są głodnymi bestiami przeciętności.
Ich prawdziwość jest jasna i patrzą na mnie zaciekle
zobaczysz, że prędzej czy później przyjdą po nas.,
są większe od Ciebie, większe od Ciebie.