Mercanti Di Liquore — I nomi delle stelle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I nomi delle stelle", wykonawca: Mercanti Di Liquore.
Tekst piosenki
I nomi delle stelle son tutti quanti belli,
Sirio, Vega, Andromeda, l’Orsa e i Due Gemelli.
Chi mai potrebbe dirli tutti quanti in fila?
Son più di cento volte cento — centomila.
E proprio in fondo al cielo,
non so come, non so dove,
c'è un milione di stelle, stelle senza nome,
stelle comuni nessuno se ne cura,
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura
ma proprio grazie a loro la notte è meno scura…
(Grazie a Flavia per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie nazwy gwiazd są piękne,
Syriusz, Vega, Andromeda, Niedźwiedzica i Bliźnięta.
Kto by im wszystko powiedział?
Jest ich ponad sto tysięcy.
I na dnie nieba,
Nie wiem jak, Nie wiem gdzie,
jest milion gwiazd, bezimiennych gwiazd,
wspólne Gwiazdy nikt nie dba,
ale to dzięki nim noc jest mniej ciemna
ale to dzięki nim noc jest mniej ciemna
ale to dzięki nim noc jest mniej ciemna…
(Dzięki Flavii za ten tekst)