Mercedes Sosa — Como Dos Extraños tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Dos Extraños", wykonawca: Mercedes Sosa.
Tekst piosenki
me acobardo la soledad
y el miedo enorme de morir lejos de ti.
que ganas tuve de llorar
sintiendo junto a mi la burla de la realidad
y el corazon me suplico
que te buscara y que te diera mi querer.
me lo pedia el corazon y entonces te busque creyendote mi salvacion
y ahora que estoy frente a ti parecemos, ya ves dos extraños
Leccion que por fin aprendi como cambian las cosas los años
angustia de saber, muerta ya la ilusion y la fe
perdon si me ves lagrimear
los recuerdos me han hecho mal!
Palidecio la luz del sol
al escucharte friamente conversar.
fue tan distinto nuestro amor y duele comprovar que todo, todo termino
que gran error volverte a ver para llevarme destrozado el corazon
son mil fantasmas al volver
burlandose de mi,
las horas de ese muerto ayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
boję się samotności.
i ogromny strach przed śmiercią z dala od Ciebie.
że chcesz, żebym płakał.
czując obok mnie drwiny z rzeczywistości,
serce mnie błaga.
żebym cię szukał i dał ci moje życzenie.
serce poprosiło mnie, a potem Szukałem Cię, wierząc w moje zbawienie.
a teraz, gdy jestem przed tobą, wyglądamy, widzisz dwóch nieznajomych.
Lekcja, której w końcu nauczyłem się, jak rzeczy zmieniają się przez lata
tęsknota za wiedzą, Martwa już iluzja i wiara
przepraszam, jeśli zobaczysz, jak płaczę.
wspomnienia uczyniły mnie złym!
Światło słoneczne blednie.
słuchając, jak mówisz zimno.
to była taka inna nasza miłość i boli, aby sprawdzić, czy to wszystko, to koniec.
co za wielki błąd, widząc cię znowu, żebym złamał mi serce.
to tysiąc duchów, kiedy wracają.
drażnić mnie,
zegar tego martwego wczoraj