Merche — AQU? SEGUIMOS LOS DOS - ALBUM VERSION tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AQU? SEGUIMOS LOS DOS - ALBUM VERSION", wykonawca: Merche.
Tekst piosenki
Era viernes y no tenía plan
Recurrí a los de siempre y a algun local
Caldeaba el ambiente y le vio
Llamando su atención.
Se acercó a pedirle una canción
Sonrreía diciendole que no Pero aquello sonaba como un si Faltaba el insistir.
Se cansó de esperar
Y volvió con los demas
Tanto alrededor y noto que la buscaba.
Es lo que tiene el amor
Que no avisa cuando llega
Cuanto hace que paso
Son muchas primaveras
Y aqui seguimos los dos
Juntos una vida entera
Te dejo a ti el timon
Dispuesta a lo que quieras
La noche siguiente la buscó
Preguntaba por ella en cada ocasión
Cuando vió con sus señas fue hasta alli
A invitarla a salir
Se fue por conquistar, lo encontró tan especial
El triunfo es de los dos
Que siguen a la par
Es lo que tiene el amor
Que no avisa cuando llega
Cuanto hace que paso
Son muchas primaveras
Y aqui seguimos los dos
Juntos una vida entera
Te dejo a ti el timon
Dispuesta a lo que quieras
Ysigue eternamente el cuento,
Si voy por barcelona los encuentro,
Y siempre me parecen tan contentos
Se nota que ellos viven el momento,
Como los granjeros
Que siempre estan de crucero…
Es lo que tiene el amor
Que no avisa cuando llega
Cuanto hace que paso
Son muchas primaveras
Y aqui seguimos los dos
Juntos una vida entera
Te dejo a ti el timon
Dispuesta a lo que quieras (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był piątek i nie miałem planu.
Zwróciłem się do zwykłych ludzi i do jakiegoś miejscowego.
Podniósł oczy i spojrzał na nią.
Przyciągam twoją uwagę.
Podszedł, by poprosić ją o piosenkę.
Uśmiechał się, mówiąc jej, że nie, ale brzmiało to tak, jakby nie nalegał.
Jest zmęczony czekaniem.
Wrócił z resztą.
Tak wiele wokół i zauważam, że jej szukałem.
To, co ma miłość
Który nie ostrzega, kiedy nadejdzie
Minęło trochę czasu.
To dużo wiosny
I oto podążamy za nimi.
Razem przez całe życie
Zostawiam ci ster.
Gotowy na to, czego chcesz.
Następnej nocy szukał jej.
Pytałem o nią za każdym razem.
Kiedy zobaczył swoje znaki, poszedł tam.
Zaprosić ją na randkę.
Odszedł, by wygrać, uznał go za tak wyjątkowego.
Triumph to dwa
Które następują na tym samym poziomie
To, co ma miłość
Który nie ostrzega, kiedy nadejdzie
Minęło trochę czasu.
To dużo wiosny
I oto podążamy za nimi.
Razem przez całe życie
Zostawiam ci ster.
Gotowy na to, czego chcesz.
I wiecznie trwa bajka,
Jeśli pojadę do Barcelony, znajdę ich.,
I zawsze wydają mi się tacy szczęśliwi.
Czy zauważyłeś, że żyją w tej chwili,
Jako rolnicy
Że zawsze są na rejsie…
To, co ma miłość
Który nie ostrzega, kiedy nadejdzie
Minęło trochę czasu.
To dużo wiosny
I oto podążamy za nimi.
Razem przez całe życie
Zostawiam ci ster.
Gotowy na to, co chcesz (x2)