Merche — Que Te Vaya Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Te Vaya Bien", wykonawca: Merche.
Tekst piosenki
Todo nuevo y diferente para mi
Tuve que aprender
A sobrevivir en esta jungla
Fuiste de las que primero conoci
Me caiste bien
Y al poquito trabajamos juntas
Quizas me puedas acusar que sigo
Sigo siengo un poco clasica
Aunque sabiendo de que vas
Me faltan un millon de practicas
Tu historia dice que sigues tan fantastica
Y si hablas mal de mi
Peor para ti
Que si yo te hice sufrir
Dimelo a mi
Ay olvido tanto que
Hace siglos que olvide
Ea ea ea eee
Ea ea ea eee
Ea ea
Al principio cada cuento te crei
Lo supiste hacer
Con tu cara de angel y tu astucia
No quisiste valorar lo que te di
No lo hiciste bien
Deja ya de hecharme a mi la culpa
No sigas criticando todos
Dices que eres mas que tragica
Que pena tu amuleto lo has perdiste
Y ya no eres tan magica
Olvida de una vez
Me estas dando lastima
Y si hablas mal de mi
Peor para ti
Que si yo te hice sufrir
Dimelo a mi
Ay olvido tanto que
Hace siglos que olvide
Ea ea ea eee
Ea ea ea eee
Ea ea
Que si soy mala mujer
Dime por que
Como amiga me porte
Tu fuiste cruel
Demasiado perdone
Niña que te vaya bien
Ea ea ea e …
Y si hablas mal de mi
Que si yo te hice sufrir
Que si soy mala mujer
Dime dime dime
Como amiga me porte
Demasiado perdone
Niña que te vaya bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest dla mnie nowe i inne.
Musiałem się uczyć.
Przetrwać w tej dżungli
Byłeś jednym z tych, których poznałem po raz pierwszy.
Lubiłem Cię.
I w końcu pracujemy razem.
Może możesz mnie winić za kontynuowanie.
Nadal jestem trochę klasyczny.
Chociaż wiedząc, że idziesz.
Brakuje mi miliona treningów.
Twoja historia mówi, że wciąż jesteś fantastyczna.
Jeśli źle o mnie mówisz.,
Gorzej dla ciebie.
Co jeśli sprawię, że będziesz cierpiał?,
Powiedz mi to.
Niestety, zapominam tak wiele, że
Zapomniałem od wieków.
Ea Ea Ea eee
Ea Ea Ea eee
Ea ea
Na początku każdej opowieści wierzyłem ci.
Wiedziałeś, jak to zrobić.
Z Twoją anielską twarzą i sprytem.
Nie chciałeś docenić tego, co ci dałem.
Nie zrobiłeś tego dobrze.
Przestań mnie winić.
Nie krytykuj wszystkich
Mówisz, że jesteś kimś więcej niż tragikiem.
Szkoda, że straciłeś swój amulet.
Nie jesteś już taka magiczna.
Zapomnij o tym.
Ranisz mnie.
Jeśli źle o mnie mówisz.,
Gorzej dla ciebie.
Co jeśli sprawię, że będziesz cierpiał?,
Powiedz mi to.
Niestety, zapominam tak wiele, że
Zapomniałem od wieków.
Ea Ea Ea eee
Ea Ea Ea eee
Ea ea
Co jeśli jestem złą kobietą,
Powiedz mi dlaczego.
Jako przyjaciel nosiłem
Byłeś okrutny.
Za dużo.
Dziewczyno, dobrze się czujesz.
Ea ea ea e …
Jeśli źle o mnie mówisz.,
Co jeśli sprawię, że będziesz cierpiał?,
Co jeśli jestem złą kobietą,
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi.
Jako przyjaciel nosiłem
Za dużo.
Dziewczyno, dobrze się czujesz.