Mercury Rev — Trickle Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trickle Down", wykonawca: Mercury Rev.
Tekst piosenki
You think, you think
You think too much, I think, I think you think too much, I think
I think, you don’t know what you’re talking about, you do, you do
I must be honest, I hate this slower street
I park all ready to be robbed by people that I meet
I know, I know, I know, I know, I know, I hear
I know, I know, I know, got nothing to fear
You keep pushing, you keep pushing, pushy, pushy, don’t push me
I’m an insect, I’m a figment, I’m a chief as a genuine minion
Imaginations, imaginations, imagine my frustrations
You pick a fight with a .45 caliber, won’t help you
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
It was a dismal rain that cooled the hot
When it trickled down we all saw spots float over, float over
Now I’ve been in jail for a million years
Got all these people holding me back, I know, I know
I must be honest I hate this stone street
I park all ready to be robbed by people
I know, I know and I’m growing tried, I’m growing tired
It’s my favorite mangle, a fanciful tangle
That went down like the (?) spastic and spasms and spasms
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Suffer the death of what you are, it’s now, it’s now
Suffer the death of what you were, has no effect on a hard-boiled world
Warm, weary eyed, (?) cat skill world
You must follow blind just shoot a pigeon-holed pigeon
You’re waiting to be sheave
Just like you sheave that grazes all over your face
And you’ve got the urge to be a lightning bolt
And you’ve got the urge to be a lightning bolt
I’ve gotta tell you, I just don’t know, I’ve gotta tell you, I just don’t know
What the fuck you’re trying to say? What the fuck, man?
What the fuck you trying to say?
Just sit there and shut your mouth, just sit there and shut up
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, myślisz
Myślisz za dużo, myślę, myślę, że myślisz za dużo, myślę
Myślę, że nie wiesz, o czym mówisz.
Muszę być szczery, nienawidzę tej wolniejszej ulicy.
Zaparkowałam gotowa, żeby mnie okradli ludzie, których spotkałam.
Wiem, Wiem, wiem, Wiem, wiem, wiem, słyszę
I know, I know, I Know, got nothing to fear
* You keep pushing, you keep pushing, pushy, pushy, don ' t push me*
Jestem insektem, jestem wytworem, jestem wodzem jako prawdziwy sługa
Wyobraźnia, wyobraźnia, wyobraź sobie moją frustrację
Wszczynasz bójkę .Kaliber 45, nie pomoże Ci.
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah
To był ponury deszcz, który ochłodził upał.
/ Kiedy to opadło, / wszyscy widzieliśmy, / jak plamy unosiły się, unosiły się.
Teraz jestem w więzieniu przez milion lat.
Mam tych wszystkich ludzi, którzy mnie powstrzymują, wiem, wiem
Muszę być szczery. nienawidzę tej kamiennej ulicy.
Zaparkowałem gotowy do obrabowania przez ludzi.
I know, I know and I 'm growing tried, I' m growing tired
To moja ulubiona mangle, fantazyjna plątanina.
To poszło jak ... )- gatunek grzybów należący do rodziny pieczarkowatych ("Agaricaceae").
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah
Cierp śmierć tego, czym jesteś, to jest teraz, to jest teraz
/ Align = "left" /
Ciepłe, zmęczone oczy, (?) cat skill world
Musisz podążać za ślepym po prostu Zastrzel gołębia-gołębia
/ Align = "left" /
Tak jak ty, która otarła się o Twoją twarz.
A Ty masz ochotę być piorunem
A Ty masz ochotę być piorunem
I 've gotta tell you, I just don' t know, I 've gotta tell you, I just don' t know
Co ty kurwa próbujesz powiedzieć? Co jest, kurwa?
Co chcesz przez to powiedzieć?
Po prostu siedź tam i zamknij się, po prostu siedź tam i zamknij się
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah
Ooh-ooh-ooh-ooh, yeah-yeah-yeah-yeah