Mercyful Fate — Kutulu (The Mad Arab Part Two) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kutulu (The Mad Arab Part Two)", wykonawca: Mercyful Fate.
Tekst piosenki
Someone better come and save my life
Someone better kill those evil eyes
Is it in my mind or are they still behind?
Turning slowly, I see, I see, I see there’s no one there
Ohh, someone better tell me what it’s all about?
In the dying fire, moonlight has struck my eye
I feeling colder, I see, I see, I see the amulet
Of evil gods, evil gods
Can you hear the voices in my head?
Can you hear the voices in my head?
Can you hear the voices, what they say?
Kutulu, Kutulu, Kutulu, Kutulu
Traveling for years in the mountain side
Traveling for years to believe in the sign
And I know them well now, all of the ancient ones
Eyes turning slowly, I see, I see, I see there’s no one there
Ohh, someone must have broken the holy seal
'Cause I know they’re there, just like that fateful night
I feeling colder, I see, I see, I see the amulet
Of evil gods, evil gods
Can you hear the voices in my head?
Can you hear the voices in my head?
Can you hear the voices, what they say?
Kutulu, Kutulu, Kutulu, Kutulu
Hear me as Kutulu raises his evil head
Drooling for my soul
I must finish this book tonight
Tomorrow, I might be of the dead
I’m burning up, I’m burning up I wish for you, the gods will be merciful
Drooling for my soul
I must finish this book tonight
Tomorrow, I might be of the dead
I’m burning up, I’m burning up I wish for you, the gods will be merciful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ktoś lepiej przyjdzie i uratuje mi życie.
Niech ktoś lepiej zabije te złe oczy.
Mam to w głowie, czy wciąż są w tyle?
Turning slowly, I see, I see, I see there ' s no one there
Niech ktoś mi powie, o co w tym wszystkim chodzi.
W umierającym ogniu światło księżyca uderzyło mi w oczy.
I feeling colder, I see, I see, I see the amulet
Złych bogów, złych bogów
Słyszysz głosy w mojej głowie?
Słyszysz głosy w mojej głowie?
Słyszysz głosy, co mówią?
Kutulu, Kutulu, Kutulu, Kutulu
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I znam ich dobrze teraz, wszystkie starożytne
Oczy obracają się powoli, Widzę, Widzę, Widzę nikogo tam nie ma
Ktoś musiał złamać świętą pieczęć.
'Cause I know they' re there, just like that fateful night
I feeling colder, I see, I see, I see the amulet
Złych bogów, złych bogów
Słyszysz głosy w mojej głowie?
Słyszysz głosy w mojej głowie?
Słyszysz głosy, co mówią?
Kutulu, Kutulu, Kutulu, Kutulu
Usłysz mnie jak Kutulu podnosi swoją złą głowę
Drooling for my soul
Muszę dziś skończyć tę książkę.
Tomorrow, I might be of the dead
Płonę, płonę Pragnę dla Ciebie, bogowie będą miłosierni
Drooling for my soul
Muszę dziś skończyć tę książkę.
Tomorrow, I might be of the dead
Płonę, płonę Pragnę dla Ciebie, bogowie będą miłosierni