Mercyful Fate — Torture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Torture", wykonawca: Mercyful Fate.
Tekst piosenki
Anna… was praying to a God
She had betrayed, so they said
Some folk had seen her flying on a broom
All Hallows Eve, under the moon
The inquisitor had left her behind
Gone for a bite, food on his mind
The sun was slowly trying to hide
Behind a town so full of pride
A sight Anna would never see again
Torture in the name of Christ, confess, oh you witch
Torture in the name of Christ, you witch you… confess
Solo: Shermann
Sitting naked on the wooden horse
Weights to her legs, what a holy cross>
Her bloody hands tied to her back
Her golden hair burned to black
Thumbscrews they had used
To crush each tip of her fingers to a pulp
In the torture chamber, she couldn’t feel much more
Of anything… anymore
Torture in the name of Christ, confess, oh you witch
Torture in the name of Christ, you witch you… confess
Satan’s mark… had slipped away
They already searched her body twice today
And it was all in vain
Oh Anna here they come again
Off the horse, strapado for a friend
Up she goes, higher and higher
Anna’s crying, screaming: «Liars»
Solo: Shermann-Wead
Confess, confess witch
Confess, before you die
«Yes, yes, I am a witch, may Satan take you all»
Solo: Wead
They dropped her from the ceiling
To a foot above the floor
Her ams and legs disjointed
Screams of pain… then finally no… more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anna ... modliła się do Boga.
Zdradziła, więc powiedzieli
Niektórzy widzieli jak leciała na miotle.
/ Align = "left" /
Inkwizytor ją zostawił.
Poszedł coś przekąsić, jedzenie w jego głowie
Słońce powoli starało się ukryć
Za miastem pełnym dumy
A sight Anna would never see again
Tortury w imię Chrystusa, wyznaj, wiedźmo
Tortury w imię Chrystusa, ty wiedźmo ... wyznaj
Solo: Shermann
Siedząc nago na drewnianym koniu
/ Align = "left" /
Ma zakrwawione ręce związane z jej plecami.
Jej złote włosy spaliły się na czarno.
Thumbscrews they had used
Zmiażdżyć każdy czubek jej palców na miazgę.
W komnacie tortur, nie mogła czuć nic więcej
Czegokolwiek ...
Tortury w imię Chrystusa, wyznaj, wiedźmo
Tortury w imię Chrystusa, ty wiedźmo ... wyznaj
Znak szatana ... wymknął się
Już dwa razy przeszukali jej ciało.
I to wszystko na próżno
Anno, znowu tu są.
"Off the horse, strapado for a friend"
W górę idzie, wyżej i wyżej
Anna płacze, krzyczy: "kłamcy»
Solo: Shermann-Wead
Wyznaj, wyznaj wiedźmo
Przyznaj się, zanim umrzesz.
"Tak, Tak, jestem wiedźmą, niech Szatan zabierze Was wszystkich»
Solo: Wead
Zrzucili ją z sufitu.
To a foot above the floor
/ Align = "left" /
Krzyki bólu ... potem w końcu nie ... więcej