Meredith Brooks — Birthday tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birthday", wykonawca: Meredith Brooks.

Tekst piosenki

When’s your birthday
What’s your middle name
Who’s your hero
What’s your favorite flavor ice cream
Can you tell me, tell me this
Are you Aries
Are you on the cusp of Cancer
Gonna get to know you better
What? No, it’s not a quiz
You can trust me Now we’ll dig a little deeper
Let’s trade numbers
Let’s trade beepers
So I can find you any place
Hey why you lookin' at your watch
We haven’t had dessert
It’s early, just 8:30
Only our first date
I wanna know, do you love me yet
Do you feel the same, am I your everything
I wanna know, isn’t true love great
Come on tell me, when’s your birthday
Where you goin'?
Why you leavin'?
After all we’ve been through
Can’t you think of me?
I’ll think of you
Don’t throw it all away
I’ll quit my job, I’ll have your children
You’ll work hard, I’ll spend your millions
Hey, no pressure, you’ve got time
Just don’t make me wait
I wanna know, do you believe in fate
When you movin' in, be my everything
I wanna know we are for always
Come on tell me When’s your birthday
When’s your birthday
And this isn’t just an oxytocin high
I never felt this way about any other guy before
I ain’t gettin' any younger
I ain’t foolin' any more
I wanna know, do you love me yet
Wanna wear your ring, be your everything
I wanna know, isn’t true love great
Come on tell me, come on tell me I wanna know, do you believe in fate
Do you feel the same, be my everything
I wanna know, isn’t true love great
Come on tell me, when’s your birthday

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy masz urodziny?
Jak masz na drugie imię?
Who ' s your hero
Jaki jest Twój ulubiony smak lodów?
Czy możesz mi powiedzieć, powiedz mi to
Jesteś Baranem?
Jesteś na skraju raka
Gonna get to know you better
Co? Nie, to nie quiz.
Możesz mi zaufać.
Wymienimy się liczbami
Let ' s trade beepers
/ Align = "left" /
Hey why you lookin ' at your watch
Nie jedliśmy jeszcze deseru.
Jest wcześnie, dopiero 8:30
Tylko nasza pierwsza randka.
I wanna know, do you love me yet
Czy czujesz to samo, czy jestem dla ciebie wszystkim?
I wanna know, isn ' t true love great
Powiedz mi, kiedy masz urodziny.
Gdzie idziesz?
Dlaczego odchodzisz?
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Nie możesz O mnie myśleć?
I ' ll think of you
Don ' t throw it all away
Rzucę pracę, urodzę twoje dzieci.
Będziesz ciężko pracował, a ja wydam Twoje miliony.
Hej, bez presji, masz czas
Nie każ mi czekać.
I wanna know, do you believe in fate
When you movin ' in, be my everything
I wanna know we are for always
Powiedz mi, kiedy masz urodziny.
Kiedy masz urodziny?
I to nie jest tylko oksytocyna.
Nigdy wcześniej nie czułam czegoś takiego do żadnego innego faceta.
I ain' t gettin ' any younger
I ain 't foolin' any more
I wanna know, do you love me yet
Wanna wear your ring, be your everything
I wanna know, isn ' t true love great
Powiedz mi, powiedz mi Chcę wiedzieć, czy wierzysz w przeznaczenie
Czy czujesz to samo, bądź dla mnie wszystkim
I wanna know, isn ' t true love great
Powiedz mi, kiedy masz urodziny.