Meridian — Gabriel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gabriel", wykonawca: Meridian.

Tekst piosenki

I was following you back there
Down the red brick street where you used to stay
I was hoping you would take the hint
And not show up for a while
Hushed whispers in a back room
Of a party I was terrified to go to
I should be careful what I’m singing
'Cause sometimes I write it, then it’s true
Oh, Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be by now,
by now
So hold me up to a light now
See what reflects back into your soul
Where you keep all the things that you discovered 'bout yourself
And that you swore you’d never share
I don’t wanna be a martyr
I’m not ready to die
But love has the strangest way of making things that should be dead feel so alive
Oh, Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be by now
Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be Gabriel, won’t you open your door?
I don’t think that we could ever be the people that we planned to be That we planned to be by now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szedłem za tobą.
Down the red brick street where you used to stay
Miałem nadzieję, że zrozumiesz aluzję.
I nie pokazywać się przez jakiś czas
Szepty na zapleczu
Na imprezę, na którą byłam przerażona.
I should be careful what I ' m singing
'Cause sometimes I write it, then it' s true
Gabriel, otworzysz drzwi?
Nie sądzę, żebyśmy kiedykolwiek mogli być ludźmi, którymi planowaliśmy być.,
by now
So hold me up to a light now
Zobacz, co odbija się w twojej duszy.
Gdzie trzymasz wszystkie rzeczy, które odkryłeś o sobie
I że przysięgałeś, że nigdy się nie podzielisz
I don ' t wanna be a martyr
Nie jestem gotowy na śmierć.
Ale miłość ma najdziwniejszy sposób sprawiania, że rzeczy, które powinny być martwe, czują się tak żywe.
Gabriel, otworzysz drzwi?
Nie sądzę, żebyśmy kiedykolwiek mogli być ludźmi, którymi planowaliśmy być.
Gabriel, nie otworzysz drzwi?
Nie sądzę, żebyśmy kiedykolwiek mogli być ludźmi, których planowaliśmy być Gabrielem.
Nie sądzę, żebyśmy kiedykolwiek mogli być ludźmi, którymi planowaliśmy być, którymi planowaliśmy być do tej pory.