Merle Haggard — Grandma's Homemade Christmas Card tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grandma's Homemade Christmas Card", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
The family once received a homemade Christmas card
And everyone was thrilled to read the verse inside
'Cause every line was perfect like the way it should be And grandma’s name was neatly signed with pride
It simply read, «My prayers and thoughts are with you
And all my Christmas wishes are for real
And I’m just good enough at poetry to make it rhyme
And to also let you know the way I feel»
Grandma’s homemade Christmas card from long ago
Hangs proudly in the tree top with the tinsel snow
It’s the only card that we keep from year to year
Yep, grandma’s homemade Christmas card is always here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzina otrzymała raz domowej roboty kartkę świąteczną
I wszyscy byli zachwyceni czytaniem wersu w środku.
'Cause every linijka was perfect like the way it should be And grandma' s name was smelly signed with pride
Po prostu czytał: "moje modlitwy i myśli są z Tobą
I wszystkie moje świąteczne życzenia są prawdziwe.
I jestem na tyle dobra w poezji, żeby rymować.
And to also let you know the way I feel»
Babcia domowej roboty kartka świąteczna z dawno temu
Wisi dumnie na czubku drzewa ze śniegiem blaszek
To jedyna karta, którą trzymamy z roku na rok.
Tak, domowej roboty kartka świąteczna babci jest zawsze tutaj.