Merle Haggard — I Can't Be Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Be Myself", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
It’s a way of mine to say just what I’m thinking
And to do the things I really want to do And you want to change the part of me I’m proud of I can’t be myself when I’m with you
You never liked the clothes I wear on Sunday
Just because I don’t believe the way you do But I believe the Lord knows I’m unhappy
Cause I can’t be myself when I’m with you
I can’t be myself and be what pleases you
Down deep inside I don’t believe you really want me to It’s not my way to take so long deciding
I can’t be myself when I’m with you
I can’t be myself and be what pleases you
Down deep inside I don’t believe you really want me to It’s not my way to take so long deciding
I can’t be myself when I’m with you
I can’t be myself when I’m with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mój sposób na powiedzenie tego, co myślę.
I robić rzeczy, które naprawdę chcę robić, a Ty chcesz zmienić część mnie, z której jestem dumny, nie mogę być sobą, kiedy jestem z Tobą.
Nigdy nie lubiłaś ubrań, które noszę w niedzielę.
Tylko dlatego, że nie wierzę tak jak ty, ale wierzę, że Bóg wie, że jestem nieszczęśliwa.
Bo nie mogę być sobą kiedy jestem z Tobą
Nie mogę być sobą i być tym, co Cię zadowala.
W głębi duszy nie wierzę, że naprawdę tego chcesz. to nie jest mój sposób, by tak długo decydować.
Nie mogę być sobą, kiedy jestem z Tobą.
Nie mogę być sobą i być tym, co Cię zadowala.
W głębi duszy nie wierzę, że naprawdę tego chcesz. to nie jest mój sposób, by tak długo decydować.
Nie mogę być sobą, kiedy jestem z Tobą.
Nie mogę być sobą, kiedy jestem z Tobą.