Merle Haggard — I Made the Prison Band tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Made the Prison Band", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Deep inside this lonely prison
Where the pleasures are so few
Where the walls are strong and the days are long
And there’s nothin' new
I learned to play the guitar
And I’m doin' the best I can
I guess I could be worse
'Cause I made the prison band
I made the prison band
Now there’s ol' bashful Bill on the doghouse base
Willie on the steel guitar
He hails from Pocatello
And he drags a pretty mean bar
And back on the drums there’s two-time Tom
A rim shot tempo man
The boys call me their singin' emcee
'Cause I made the prison band
I made the prison band
I’d been plannin' a break since Christmas
I had the details all worked out
But now I know that I ain’t gonna go And there’s no doubt
I had my try-out Sunday
And the outcome changed my plans
I gotta rehearse for the Friday night show
'Cause I made the prison band
I made the prison band
Aah, aah there’s ol' bashful Bill on the doghouse base
Willie on the steel guitar
And he hails from Pocatello and
And he drags a pretty mean bar
And back on the drums is two-time Tom
A rim shot tempo man
The boys call me their singin' emcee
Since I made the prison band
I made the prison band
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko w tym samotnym więzieniu
Gdzie przyjemności są tak mało
Gdzie ściany są silne, a dni długie
And there 's nothin' new
Nauczyłem się grać na gitarze.
And I 'm doin' the best I can
Może być gorzej.
'Cause I made the prison band
I made the prison band
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Willie on the steel guitar
Pochodzi z Pocatello.
I ciągnie wredny bar
I z powrotem na bębnach jest two-time Tom
/ Align = "left" /
The boys call me their singin ' emcee
'Cause I made the prison band
I made the prison band
I 'd been plannin' a break since Christmas
Wszystko zaplanowałem.
Ale teraz wiem, że nie pójdę i nie ma wątpliwości
Miałem próbę w niedzielę.
A wynik zmienił moje plany.
Mam próbę do piątkowego programu.
'Cause I made the prison band
I made the prison band
/ Align = "left" /
Willie on the steel guitar
I pochodzi z Pocatello i
I ciągnie wredny bar
I znowu na bębnach jest drugi Tom
/ Align = "left" /
The boys call me their singin ' emcee
Odkąd stworzyłem więzienną kapelę
I made the prison band