Merle Haggard — It Don't Bother Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Don't Bother Me", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
If I see some little angel fallin' down
And it suits the time to maybe stick around
I don’t care what her name is, I got no place to go Why should it matter, why should I care
If she says that she is free the rest the night
And she’s in the mood for dancin' and some moonlight
I don’t care what her name is, I might ask just the same
It doesn’t matter least not to me It seems to me these kind of people
They got to find something to do with their nights
Everyone’s entitled to a good time
Now and then, why not oblige them
If she says she’s goin' home would I like to come
For a drink or two and maybe then some
I don’t care what her name is, I might ask just the same
It doesn’t matter no not to me Yes, yes
It seems to me these kind of people
They’ve got to find something to do with their nights
Everyone’s entitled to a good time
Now and then, why not oblige them
If she says she’s goin' home would I like to come
For a drink or two and maybe then some
I don’t care what her name is, I might ask just the same
It doesn’t matter no not to me It don’t matter, it don’t bother me
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I see some little angel fallin ' down
I to pasuje do czasu, aby być może zostać w pobliżu
Nie obchodzi mnie jak ma na imię, nie mam dokąd pójść.
Jeśli powie, że jest wolna przez resztę nocy
I jest w nastroju na tańce i trochę Księżyca
Nie obchodzi mnie jak ma na imię, mógłbym zapytać o to samo.
Dla mnie to bez znaczenia.
Muszą znaleźć coś wspólnego z ich nocami.
Każdy ma prawo do dobrej zabawy.
Od czasu do czasu.
Jeśli ona mówi, że idzie do domu czy chciałbym przyjść
Na drinka lub dwa, a może później
Nie obchodzi mnie jak ma na imię, mógłbym zapytać o to samo.
To nie ma znaczenia Nie Nie dla mnie tak, tak
Wydaje mi się, że tacy ludzie
Muszą znaleźć coś wspólnego z ich nocami.
Każdy ma prawo do dobrej zabawy.
Od czasu do czasu.
Jeśli ona mówi, że idzie do domu czy chciałbym przyjść
Na drinka lub dwa, a może później
Nie obchodzi mnie jak ma na imię, mógłbym zapytać o to samo.
It doesn 't matter no not to me It don' t matter, it don ' t bother me