Merle Haggard — Loneliness Is Eating Me Alive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loneliness Is Eating Me Alive", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

There hasn’t been one bit of laughter in this house in so long,
Just the howling of the wind asking why.
And I know this house ain’t growing, but it seems bigger since
you’re gone.
And this loneliness is eating me alive.
If there’s any forgiveness in you wrap it up and come on home.
Hey I may not change completely, oh but I’lltry.
And honey you’ll have to hurry or there’ll be no reason to come home.
Cause this loneliness is eating me alive.
The bigger the house, the harder the tear falls,
I found it out since you’re goodbye.
And honey you’ll have to hurry or there’ll be no reason to come home.
Cause this loneliness is eating me alive.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Od tak dawna w tym domu nie było śmiechu.,
Tylko wycie wiatru pytającego dlaczego.
I Wiem, że ten dom nie rośnie, ale wydaje się większy odkąd
już cię nie ma.
A ta samotność pożera mnie żywcem.
Jeśli jest w tym jakieś przebaczenie, pakuj się i wracaj do domu.
Może nie zmienię się całkowicie, ale spróbuję.
Kochanie, musisz się pospieszyć, bo nie będzie powodu, by wracać do domu.
Bo ta samotność pożera mnie żywcem.
Im większy dom, tym łza mocniej spada.,
Dowiedziałam się, odkąd się żegnasz.
Kochanie, musisz się pospieszyć, bo nie będzie powodu, by wracać do domu.
Bo ta samotność pożera mnie żywcem.