Merle Haggard — Louisiana Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Louisiana Saturday Night", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
A Louisiana Saturday night everybody feeling alright
There ain’t nothing like a Louisiana Saturday night
If it’s one of those nights a night that’s happy and wild
If you pole the pirogue you come for a many a mile
If you’re singing a song feast on gravy and rice
I know what that is a Louisiana Saturday night
A Louisiana Saturday night…
If it’s one of those nights everybody go hog wild
All the pretty girls you see wear a pretty cajun smile
The fiddle and accordian play an old song happy and bright
I know what that is a Louisiana Saturday night
A Louisiana Saturday night.
We make like a Mardi Gras dance till broad daylight
Bet all our money then on a dog or chicken fight
The day after Friday next week everything’ll be alright
Cause we’re gonna have us another Louisiana Saturday night
A Louisiana Saturday night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Louisiana Saturday night everybody feeling alright
There ain ' t nothing like A Louisiana Saturday night
Jeśli to jedna z tych nocy, to noc jest szczęśliwa i dzika
Jeśli biegniesz pirogą, przebyłeś wiele mil.
/ Align = "left" /
Wiem co to jest Louisiana Saturday night
A Louisiana Saturday night…
Jeśli to jedna z tych nocy, wszyscy szaleją.
Wszystkie piękne dziewczyny, które widzisz noszą ładny uśmiech cajun
The fiddle and accordian play an old song happy and bright
Wiem co to jest Louisiana Saturday night
Louisiana w sobotni wieczór.
We make like a Mardi Gras dance till broad daylight
Postaw wszystkie nasze pieniądze na walkę psów lub kurczaków.
Dzień po piątku w przyszłym tygodniu wszystko będzie dobrze
Bo będziemy mieli kolejną Luizjanę w sobotnią noc.
Louisiana w sobotni wieczór.