Merle Haggard — My Mary tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mary", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

I take a trip every evening scrolling down memory lane
I’m walkin' again those familiar paths dreaming those dreams again
And I can always see my sweetheart just as she used to be Waiting for someone at the garden gate and I know that someone is me Big brown eyes and pearly hair and you’d tell that’s Mary
Rosy cheeks and ruby lips can’t you tell that’s Mary
Ofttimes in the evenings we’d go scrolling
Hand in hand together beneath the pepper tree
And I can feel her hand in mine as I sit alone tonight
Dreaming of the times I spent with Mary
Ofttimes in the evenings…
Oh gee wouldn’t it be wonderful to open up the doors of the past
And live again as yesterday
But you know no matter where I wander no matter where I roam
There’ll always be a place in my heart boys
Fofr a girl away back for a girl that I used to call Mary

Tłumaczenie tekstu piosenki

Każdego wieczora wybieram się w podróż przewijając się w przeszłość.
I 'm walkin' again those familiar paths dreaming those dreams again
I zawsze mogę zobaczyć moją ukochaną, tak jak kiedyś czekała na kogoś przy bramie ogrodowej i Wiem, że ktoś to ja wielkie brązowe oczy i perłowe włosy i powiedziałbyś, że to Mary
Różowe policzki i rubinowe usta nie możesz powiedzieć, że to Mary
/ Align = "left" /
"Hand in hand together beneath the pepper tree"
I czuję jej rękę w mej, gdy siedzę dziś sam.
Dreaming of the times I spent with Mary
Często w godzinach wieczornych…
Czy nie byłoby cudownie otworzyć drzwi przeszłości?
And live again as yesterday
Ale wiesz, że nieważne, gdzie będę wędrował, nieważne, gdzie będę wędrował.
There ' ll always be a place in my heart boys
Dla dziewczyny, którą nazywałem Mary.