Merle Haggard — My Ramona tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Ramona", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

Everybody’s talking bad about Ramona
They say she’s changed a lot since I’ve been gone
They say she may not be too glad to see me Cause Ramona doesn’t know I’m coming home
But everybody’s wrong about Ramona
They’re just going by the way she’s actin' now
I just can’t believe the things they say about her
Cause Ramona knows the things I wanna allow
Ramana’s gonna be the way she used to be And I’ll be proud of her just like I was before
She never was the kind to like those crowded bars
And Ramona won’t be seen there anymore
They say I may not recognize Ramona and going by the picture they describe
The life they say she’s living sure don’t fit her
But I know she’s still the same sweet girl inside
Ramona’s gonna be the way…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wszyscy źle mówią o Ramonie.
Mówią, że bardzo się zmieniła, odkąd mnie nie było.
Mówią, że może się nie cieszyć, bo Ramona nie wie, że wracam do domu.
Ale wszyscy mylili się co do Ramony.
/ Align = "left" /
Nie mogę uwierzyć w to, co o niej mówią.
Bo Ramona wie, na co chcę pozwolić.
Ramana będzie taka, jaka była i będę z niej dumny, tak jak wcześniej.
Nigdy nie lubiła zatłoczonych barów.
I Ramona nie będzie już tam widziana.
Mówią, że mogę nie rozpoznawać Ramony.
Życie, które mówią, że żyje, nie pasuje do niej.
Ale wiem, że wciąż jest tą samą słodką dziewczyną w środku.
Ramona ' s gonna be the way…