Merle Haggard — Oil Tanker Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oil Tanker Train", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
The oil tanker train from down on the river
In Southern Pacific and Santa Fe names
Would rumble and rattle the old boxcar we lived in And I was a kid then and I loved that old train
Loaded with crude oil, headed for town
The boxcar would tremble from the top to the ground
And my mother could feel it even before it came
«Get up son to the window, here comes the oil train»
From my checkered past I can always bring back
The memories we felt in that home by the track
And all these years later it’s still stuck in my brain
Oh I loved that old oil tanker train
Dad worked for the railroad when I was a kid
And my fondest memories were things that he did
And early one Christmas, after Santa Claus came
There 'neath the tree ran a toy tanker train
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąg zbiornikowiec z dołu na rzece
Na południowym Pacyfiku i w Santa Fe
/ By zatrzęsnąć starym wagonem, / w którym mieszkaliśmy. / byłem wtedy dzieckiem. / kochałem ten stary pociąg.
/ Align = "left" /
Wagon trząsł się od góry do ziemi.
I moja matka czuła to jeszcze zanim przyszło.
"Get up son to the window, here comes the oil train»
Z mojej burzliwej przeszłości zawsze mogę przywrócić
The memories we felt in that home by the track
I po tylu latach wciąż tkwi w moim mózgu.
Uwielbiam ten stary tankowiec.
Tata pracował na kolei, kiedy byłem dzieckiem.
A moje najukochańsze wspomnienia to rzeczy, które robił
I na początku Świąt, po tym jak przyszedł Święty Mikołaj
"There' neath the tree ran a toy tanker train"