Merle Haggard — Okie From Muskogee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Okie From Muskogee", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
We don’t smoke marijuana in Muskogee
We don’t take no trips on LSD
We don’t burn no draft cards down on Main Street
We like livin' right, and bein' free.
I’m proud to be an Okie from Muskogee
A place where even squares can have a ball
We still wave Old Glory down at the courthouse
And white lightnin’s still the biggest thrill of all.
We don’t make a party out of lovin'
We like holdin' hands and pitchin' woo
We don’t let our hair grow long and shaggy
Like the hippies out in San Francisco do.
And I’m proud to be an Okie from Muskogee
A place where even squares can have a ball
We still wave Old Glory down at the courthouse
And white lightnin’s still the biggest thrill of all.
Leather boots are still in style for manly footwear
Beads and Roman sandals won’t be seen
Football’s still the roughest thing on campus
And the kids here still respect the college dean.
And I’m proud to be an Okie from Muskogee
A place where even squares can have a ball
We still wave Old Glory, down at the courthouse
In Muskogee, Oklahoma, USA.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie palimy marihuany w Muskogee.
We don ' t take no trips on LSD
Nie palimy kart poborowych na Main Street.
Lubimy dobrze żyć i być wolni.
Jestem dumny z bycia Okie z Muskogee.
Miejsce, gdzie nawet kwadraty mogą mieć piłkę
Wciąż machamy chwałą w sądzie.
A white lightnin to wciąż największy dreszczyk emocji.
We don 't make a party out of lovin'
We like holdin 'hands and pitchin' woo
We don ' t let our hair grow long and shaggy
Jak hipisi z San Francisco.
I jestem dumny z bycia Okie z Muskogee
Miejsce, gdzie nawet kwadraty mogą mieć piłkę
Wciąż machamy chwałą w sądzie.
A white lightnin to wciąż największy dreszczyk emocji.
Skórzane buty są nadal w stylu dla obuwia męskiego
Koraliki i rzymskie sandały nie będą widoczne
Futbol to nadal najcięższa rzecz na kampusie.
A tutejsze dzieciaki nadal szanują Dziekana.
I jestem dumny z bycia Okie z Muskogee
Miejsce, gdzie nawet kwadraty mogą mieć piłkę
Wciąż machamy chwałą w sądzie.
W Muskogee, Oklahoma, USA.