Merle Haggard — Red Bandana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Bandana", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
We left home when were barely past eleven-teen
We’ve been back and fourth and all around through hell and rain
I’ve loved you half of your life and Ill keep on loving you
But I can’t change and live the way you want me to
We spent a lot of time out on the highway
Coming from some town we played along the way
After thirty years and knowing me the way you do
You know I can’t change and live the way you want me to
That red bandana tied around your auburn hair
You look like you ought to be somebody’s wife somewhere
You ain’t never going to be no bobby Mcgee but your trying to
But I can’t change and live the way you want me to
Every time you leave the stage I know you’ve had your fill
And I wonder why you grew up and why I never will
Hey I’m forty-one today still going on twenty-two
But I can’t change and live the way you want me to
That red bandana tied around your auburn hair
You look like you ought to be somebody’s wife somewhere
You ain’t never going to be no bobby Mcgee but your trying to
But I can’t change and live the way you want me to
I can’t change and live the way you want me to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuściliśmy dom, gdy byliśmy ledwie po jedenastej.
We ' ve been back and fourth and all around through hell and rain
Kochałam Cię przez połowę twojego życia i nadal będę cię kochać.
Ale nie mogę się zmienić i żyć tak, jak chcesz.
Spędziliśmy dużo czasu na autostradzie.
Coming from some town we played along the way
Po 30 latach i znając mnie tak jak ty
You know I can ' t change and live the way you want me to
Ta czerwona bandana zawiązana wokół twoich kasztanowych włosów
Wyglądasz, jakbyś była czyjąś żoną.
Nigdy nie będziesz bobby ' m Mcgee, ale próbujesz
Ale nie mogę się zmienić i żyć tak, jak chcesz.
Za każdym razem, gdy opuszczasz scenę, wiem, że masz już dość.
I zastanawiam się, dlaczego dorosłeś i dlaczego ja nigdy nie dorosnę
Hej, mam dziś 41 lat i nadal mam 22 lata.
Ale nie mogę się zmienić i żyć tak, jak chcesz.
Ta czerwona bandana zawiązana wokół twoich kasztanowych włosów
Wyglądasz, jakbyś była czyjąś żoną.
Nigdy nie będziesz bobby ' m Mcgee, ale próbujesz
Ale nie mogę się zmienić i żyć tak, jak chcesz.
I can ' t change and live the way you want me to