Merle Haggard — Shade Tree (Fix-It Man) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shade Tree (Fix-It Man)", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Yeah I’m a shade tree fix-it man I don’t need any helping hand
I’m a Jack-of-all-trades when I’m working in their shade
I’m a shade tree-fix-it man
Well I headed out a west from Arkansas my Ruby ran fine for a while
Then a rock started knocking a gauge started rocking she wouldn’t run another
mile
But on that downhill drag I coasted for awhile until I found me a shady inn
I started huffing and a puffing started a fretting and a sweating
But I soon had her running again
About noon the next day I was back on the road I had her running on out
While I was wheeling and a dealing I got a funny feeling
If my baby kind a felt this doubt
Oh I found me a shade by the side of the road I fixed everything up fine
With a little bit of loving in a few minutes later we was rolling on down the
line
One more time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah I 'm a shade tree fix-it man I don' t need any helping hand
Jestem złodziejem, gdy pracuję w ich cieniu.
I ' m a shade tree-fix-it man
Wyruszyłem na zachód z Arkansas, mój Rubin przez jakiś czas był w porządku.
/ Align = "left" /
Mila
Ale na tej trasie zjazdowej jeździłem przez chwilę, dopóki nie znalazłem ciemnej gospody.
Zacząłem chuchać i dmuchać zacząłem się przejmować i pocić
Ale wkrótce znów zaczęła biegać.
Około południa następnego dnia byłem z powrotem w drodze.
Kiedy kręciłem się i handlowałem, miałem dziwne uczucie.
If my baby kind a felt this doubt
Znalazłem cień na poboczu drogi naprawiłem wszystko w porządku
/ Align = "left" /
Kolejka
Jeszcze raz.