Merle Haggard — Still Missing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Missing You", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
I never seen a night so long
Seems like everything pertaining you and me Has suddenly gone wrong
I spend my days working at my job
When the work is over and the day is done
I’m right back where I started from
I’m still missing you
Even after all this time
I’m staying in a lonely bed
Laying in a lonely bed
I’m cryin' in a lonely bed
With you on my mind
Through the darkness I can see
You smiling tenderly
But my poor heart is cryin' out
How I need you desperately
My friends try to tell me
I’ll forget you in time
But they don’t know the kind of love
Living in this heart of mine
I’m still missing you
Even after all this time
I’m staying in a lonely bed
Laying in a lonely bed
Cryin' in a lonely bed
With you on my mind
Why don’t ya call me some time?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"I never seen a night so long"
Wygląda na to, że wszystko, co dotyczy nas, nagle poszło nie tak.
Spędzam dni pracując w mojej pracy.
When the work is over and the day is done
Wróciłem tam, gdzie zacząłem.
Wciąż za tobą tęsknię.
Nawet po tak długim czasie
Zostaję w samotnym łóżku.
Leżąc w samotnym łóżku
I 'm cryin' in a lonely bed
With you on my mind
Through the darkness I can see
Uśmiechasz się czule.
Ale moje biedne serce płacze
Jak bardzo cię potrzebuję
Moi przyjaciele próbują mi powiedzieć
Z czasem o Tobie zapomnę.
Ale oni nie znają rodzaju miłości
Living in this heart of mine
Wciąż za tobą tęsknię.
Nawet po tak długim czasie
Zostaję w samotnym łóżku.
Leżąc w samotnym łóżku
Cryin ' in a lonely bed
With you on my mind
Może kiedyś do mnie zadzwonisz?