Merle Haggard — The Son of Hickory Holler's Tramp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Son of Hickory Holler's Tramp", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Oh, the path was deep and wide from footsteps leading to our cabin
Above the door, there burned a scarlet lamp
And late at night a hand would knock and there would stand a stranger
Yes, I’m the son of Hickory Holler’s tramp
The corn was dry and the weeds were high when Daddy took to drinking
Him and Lucy Walker, they took up and ran away
Mama cried a tear and then she promised fourteen children
I swear you’ll never see a hungry day
When Mama sacrificed her pride, the neighbors started talkin'
But I was much too young to understand the things they said
The thing that mattered most of all was Mama’s chicken dumplings
And a goodnight kiss before we went to bed
Oh, the path was deep and wide from footsteps leading to our cabin
Above the door there burned a scarlet lamp
And late at night a hand would knock and there would stand a stranger
Yes, I’m the son of Hickory Holler’s tramp
When Daddy left then destitution came upon our family
Not one neighbor volunteered to give a helping hand
So let them gossip all they want, she loved us and she raised us The truth is standing here, the full grown man
Last summer Mama passed away and left the ones who loved her
Each and every one is more than grateful for their birth
Each Sunday she receives the fresh bouquet of fourteen roses
And a card that reads, 'The greatest Mom on earth'
Oh, the path was deep and wide from footsteps leading to our cabin
Above the door there burned a scarlet lamp
And late at night a hand would knock and there would stand a stranger
Yes, I’m the son of Hickory Holler’s tramp
Yeah, I’m the son of Hickory Holler’s tramp
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, ścieżka była głęboka i szeroka od kroków prowadzących do naszej chaty
Nad drzwiami płonęła szkarłatna lampa.
I późno w nocy ręka zapukała i stał tam nieznajomy
Tak, jestem synem włóczęgi Hickory Holler.
Kukurydza była sucha, a chwasty były wysokie, kiedy tatuś zaczął pić.
On i Lucy Walker uciekli.
Mama płakała, a potem obiecała czternaście dzieci.
Przysięgam, że nigdy nie zobaczysz głodnego dnia.
Kiedy Mama poświęciła swoją dumę, sąsiedzi zaczęli gadać.
Ale byłem zbyt młody, by zrozumieć to, co mówili.
Najważniejsze były pierogi z kurczaka mamy.
I pocałunek na dobranoc, zanim poszliśmy spać.
Oh, ścieżka była głęboka i szeroka od kroków prowadzących do naszej chaty
Nad drzwiami płonęła szkarłatna lampa
I późno w nocy ręka zapukała i stał tam nieznajomy
Tak, jestem synem włóczęgi Hickory Holler.
Kiedy tata odszedł, nędza przyszła na naszą rodzinę.
Żaden sąsiad nie zgłosił się do pomocy.
Więc niech plotkują ile chcą, kochała nas i wychowywała. prawda stoi tutaj, dorosły mężczyzna.
Zeszłego lata Mama odeszła i zostawiła tych, którzy ją kochali.
Każdy z nich jest bardziej niż wdzięczny za swoje narodziny.
W każdą niedzielę otrzymuje świeży bukiet czternastu róż
I kartkę z napisem: "najwspanialsza Mama na ziemi"
Oh, ścieżka była głęboka i szeroka od kroków prowadzących do naszej chaty
Nad drzwiami płonęła szkarłatna lampa
I późno w nocy ręka zapukała i stał tam nieznajomy
Tak, jestem synem włóczęgi Hickory Holler.
Tak, jestem synem włóczęgi Hickory Holler.