Merle Haggard — White Man Singin' The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Man Singin' The Blues", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
The old man paid no mind to color
'Cause he knew that I’d been down and out
Old Joe said that I was a soul brother
The things I been singin' about
He liked how I played my old guitar
He’d sit down beside me to sing
Together we hummed out an old timy blues
Oh, we sing aside a railroad track
For people have nothing to lose
I’m a son of a gambler who’s luck never came
And a white man singin' the blues
We both done a heap of hard livin'
And hard to describing in a song
But the blues was one thing we both understood
And the old man hummed right along
Oh, we sing aside a railroad track
For people have nothing to lose
I’m a son of a gambler who’s luck never came
And a white man singin' the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starzec nie dbał o kolor
'Cause he knew that I' d been down and out
Stary Joe powiedział, że jestem bratnią duszą.
The things I been singin ' about
Podobało mu się, jak grałem na starej gitarze.
Siadał obok mnie i śpiewał
Razem nuciliśmy starego, nieśmiałego bluesa
Śpiewamy obok torów kolejowych
Bo ludzie nie mają nic do stracenia
Jestem synem hazardzisty, któremu szczęście nigdy nie przyszło.
And a white man singin ' The blues
We both done a lot of hard livin'
I trudne do opisania w piosence
But the blues was one thing we both understanded
I Stary człowiek nucił tuż obok
Śpiewamy obok torów kolejowych
Bo ludzie nie mają nic do stracenia
Jestem synem hazardzisty, któremu szczęście nigdy nie przyszło.
And a white man singin ' The blues