Merle Travis — Fat Gal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fat Gal", wykonawca: Merle Travis.
Tekst piosenki
She keeps me warm in the Winter,
Chilly in the Summertime;
That’s what I like about that fat gal of mine!
And when I see my landlord,
There’s so much of her to hide behind;
You wouldn’t pay rent if your time was spent like mine!
Now she’s so sweet with the softest heart;
She’s pretty soft around other parts,
And at night when I lay me down,
I don’t need a piller when she’s around.
Warm in the Winter,
Shady in the Summertime;
That’s what I like about that fat gal of mine!
Now when she’s tickled,
So much of her has the biggest time;
I tell all my jokes to that fat gal of mine.
She’s never fickle;
You better put your name on the dotted line,
First time you meet with with a big fat gal like mine!
This hard-time talk don’t trouble me;
I keep as happy as a honeybee;
If things get rough and times get hard,
I’ll render my gal and sell the lard.
Warm in the Winter,
Shady in the Summertime;
That’s what I like about that fat gal of mine!
Now she’s my shelter in the time of storm;
I helter-skelter right under her arm.
She’s a beauty if you look at her face,
And you shouldn’t be a-lookin' any other place!
Warm in the Winter,
Shady in the Summertime;
That’s what I like about that fat gal of mine!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogrzewa mnie zimą.,
Chilly in the Summertime;
To właśnie lubię w mojej grubej dziewczynie!
And when I see my landlord,
Jest tyle z niej do ukrycia.;
Nie płaciłbyś czynszu, gdybyś spędzał czas jak ja!
Teraz jest tak słodka z najdelikatniejszym sercem;
W innych miejscach jest dość miękka.,
And at night when I lay me down,
Nie potrzebuję Pillera, kiedy jest w pobliżu.
Warm in the Winter,
Shady in the Summertime;
To właśnie lubię w mojej grubej dziewczynie!
Now when she ' s tickled,
/ Align = "left" / ;
Opowiadam wszystkie dowcipy mojej grubej dziewczynie.
Ona nigdy nie jest kapryśna.;
You better put your name on the dotted line,
Pierwszy raz spotykasz się z taką grubą laską jak moja!
Nie kłopocz mnie.;
I keep as happy as a honeybee;
/ Jeśli robi się ciężko / i czasy stają się ciężkie,
Oddam moją dziewczynę i Sprzedam smalec.
Warm in the Winter,
Shady in the Summertime;
To właśnie lubię w mojej grubej dziewczynie!
Teraz jest moim schronieniem w czasie burzy.;
Pomagam jej pod pachą.
Jest piękna, jeśli spojrzysz na jej twarz.,
I nie powinieneś szukać innego miejsca!
Warm in the Winter,
Shady in the Summertime;
To właśnie lubię w mojej grubej dziewczynie!