Merle Travis — Nine Pound Hammer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nine Pound Hammer", wykonawca: Merle Travis.
Tekst piosenki
This nine pound hammer, it’s a little too heavy
For my size, baby, for my size
I’m goin' on the mountain, gonna see my baby
But I ain’t comin' back, well, I ain’t comin' back
Roll on buddy, don’t you roll so slow
Tell me, how can I roll, when the wheels won’t go?
Roll on buddy, pull a load of coal
Now, how can I pull, when wheels won’t roll?
It’s a long way to Harlan, it’s a long way to Hazard
Just to get a little brew, just to get a little brew
Well, when I’m long gone you can make my tombstone
Outta number nine coal, outta number nine coal
Hey, roll on buddy, don’t you roll so slow
How can I roll, when the wheels won’t go?
Roll on buddy, pull your load of coal
Tell me, how can I pull, when wheels won’t roll?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten 9-funtowy młotek jest trochę za ciężki.
For my size, baby, for my size
I' m goin ' on the mountain, gonna see my baby
But I ain 't comin' back, well, I ain 't comin' back
Roll on buddy, don ' t you roll so slow
Powiedz mi, jak mam toczyć, skoro koła nie chcą jechać?
Roll on buddy, pull a load of coal
Jak mam ciągnąć, skoro koła się nie ruszają?
Daleko do Harlan, daleko do hazardu.
Tylko po to, żeby się napić.
Kiedy mnie już nie będzie, możesz zrobić mój nagrobek.
Outta number nine coal, outta number nine coal
Hey, roll on buddy, don ' t you roll so slow
Jak mam toczyć, skoro koła nie chcą jechać?
Roll on buddy, pull your load of coal
Powiedz mi, jak mam ciągnąć, skoro koła się nie ruszają?