Merlin — Leave Me Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave Me Alone", wykonawca: Merlin.
Tekst piosenki
I’m so tired
I’m so tired I’ve got enough
I’m so tired I’m so tired of you
It’s no point
In convincing me you’ve changed
Don’t believe any word of yours
You shut up You shut up don’t wanna hear
It’s no worth
Telling me about the world
Of magic light once again
It was my fault
That I believed in your ravings
Paradise proved to be hell
Days turned into blackest nights
My dreams turned into nightmares
You hypnotized me my will was supressed
Seducing my mind with a mirage of pleasure
You got my feelings under your control
You really thought you made me happy
You reallt felt like saving my soul
Knowing what was right and being so virtuous
You would never let me do some wrong
Oh no you’d never let it be but
All you gave me was just broken trust
A cup of coffee with brilliant dust
Get out you make me sick please leave me Oh please leave me alone
Washing my brain you lied and deceived
Peeping and spying you kept all the power
You made it a rule to trace me There was no limit to your baseness
You victimized me for your great idea
Being so cruel and licking your kindness
Hypocrite you said you’d set me free
But you would never let me and go All you gave me was just broken trust
A cup of coffee with brilliant dust
Get out you make me sick please leave me Oh please leave me alone
Your paradise proved to be hell
You used to rule the kingdom of sorrow
Your stupid mind still can’t realize you’ve lost
You’re a failure and your spell has gone
The experiment was not a success
You got bitter hatred instead of great love, yeah
Listen to me I just wanna get rid of you
There’s nothing you can do about this
Really nothing you can do Get out you make me sick leave me alone
All you gave me was just broken trust
A cup of coffee with brilliant dust
Get out you make me sick please leave me Oh please leave me alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem taka zmęczona.
Jestem tak zmęczony, że mam dość.
Jestem taka zmęczona. jestem taka zmęczona Tobą.
To nie ma sensu.
/ Align = "left" /
Nie wierz w żadne twoje słowo.
Zamknij się, zamknij się, nie chcę słyszeć.
It ' s no worth
Telling me about the world
Of magic light once again
To była moja wina.
Że wierzyłem w twoje brednie
Raj okazał się piekłem
Dni zamieniły się w najczarniejsze noce
Moje sny zamieniły się w koszmary.
Zahipnotyzowałeś mnie.
Uwodzenie mojego umysłu mirażem przyjemności
You got my feelings under your control
Naprawdę myślałeś, że mnie uszczęśliwiasz.
Naprawdę nie chciałeś ratować mojej duszy.
Wiedzieć, co jest słuszne i być tak cnotliwym
Nigdy nie pozwoliłbyś mi zrobić czegoś złego.
Nigdy byś na to nie pozwolił.
Wszystko, co mi dałeś, to złamane zaufanie.
Filiżanka kawy z brylantowym pyłem
Proszę, zostaw mnie w spokoju.
Myłeś mi mózg, kłamałeś i oszukiwałeś.
Podglądanie i szpiegowanie trzymałeś całą władzę
To była zasada, żeby mnie namierzyć. nie było ograniczeń dla Twojej podłości.
Prześladowałeś mnie za swój świetny pomysł.
Being so cruel and licking your kindness
Hipokryta powiedziałeś, że mnie uwolnisz
Ale nigdy nie pozwoliłeś mi odejść, a wszystko co mi dałeś, to złamane zaufanie.
Filiżanka kawy z brylantowym pyłem
Proszę, zostaw mnie w spokoju.
Twój raj okazał się piekłem.
Kiedyś rządziłeś królestwem smutku.
Twój głupi umysł wciąż nie może zrozumieć, że przegrałeś.
Jesteś porażką, a twoje zaklęcie zniknęło.
Eksperyment nie zakończył się sukcesem.
You got bitter hatred instead of great love, yeah
Chcę się ciebie pozbyć.
Nic na to nie poradzisz.
Naprawdę nic nie możesz zrobić.
Wszystko, co mi dałeś, to złamane zaufanie.
Filiżanka kawy z brylantowym pyłem
Proszę, zostaw mnie w spokoju.