Mermaid Kiss — Crayola Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crayola Skies", wykonawca: Mermaid Kiss.
Tekst piosenki
The heartless sun is beating a slow dark rhythm in our souls,
We’re chasing out the demons, but they keep coming back for more.
In the fear and rising clamour, it’s not easy to stand tall,
And we’re counting, counting hundreds, counting thousands as they fall.
Out on the endless burning plain they cry,
The voices of the lost souls scream into the sky.
And what you’ve gained is hard to quantify,
It’s such a hollow victory beneath crayola skies.
The blushing sun is falling, the sky’s a spreading stain,
Hollow clouds are bleeding endless showers of crimson rain.
With the dying breath of battle, comes the need for someone to blame,
And down among the dead men, they are whispering your name.
Out on the endless shadowed plain they lie,
The requiem of dying, the losers' lullaby.
And what you’ve gained is hard to quantify,
It’s such a hollow victory beneath crayola skies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bezduszne słońce bije powolnym, ciemnym rytmem w naszych duszach,
Ścigamy demony, ale one wracają po więcej.
W strachu i rosnącym krzyku, nie jest łatwo stać wysoko,
I liczymy, liczymy setki, liczymy tysiące, gdy spadają.
Na niekończącej się płonącej równinie płaczą,
Głosy zagubionych dusz krzyczą w niebo.
A to, co zyskałeś, jest trudne do oszacowania.,
To takie puste zwycięstwo pod niebem crayola.
Czerwieniejące słońce zachodzi, niebo jest rozchodzącą się plamą,
Puste chmury krwawią niekończącymi się ulewami karmazynowego deszczu.
Z umierającym oddechem walki, pojawia się potrzeba obwiniania kogoś.,
A wśród umarłych szepczą twoje imię.
Na niekończącej się cienistej równinie leżą,
Requiem śmierci, kołysanka przegranych.
A to, co zyskałeś, jest trudne do oszacowania.,
To takie puste zwycięstwo pod niebem crayola.