Merolla — Guerra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guerra", wykonawca: Merolla.
Tekst piosenki
RIT. Guerra p' ‘a libertà, guerra pe' chi nun se ne fa
Guerra pecchè c’o core ca t’abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra pe sta jurnata ca' nun passa mai
Guerra nunn‘ ‘o saje ‘o mmale ca me fai
A guerra n’aca comme na' malatia te maga adinte
Aizate ‘a terra ‘a guerra dint ‘e cervella a libertà dint’e’cancelle
Fuoco c’abbrucia mpietto a Ciccio Merolla
E si me mengo n’terra cu ‘nu fierro e araputo ‘a porta ell’inferno
E chest' è ‘a guerra è vierno ca nun passa c
Erco na musica ca me rilassa
Asso dinto à manica ‘e ccasce pompano dinto all’impianto
E io me faccio na' canna ‘a faccia ‘e tutte quante
‘ppe mme ce stà stà musica e nun ce stanno santi
Cantammo pè sta libertà senza paura
Guerra ca t' ‘o chiava solo n’culo
E nun ce pienbse chiù pecchè l’unico nemico che tieni si ttù
Guerra dinto ‘e famiglie pate che vattono mugliere e figli
Cunigli ca s' ‘o ppigliano cu chi è cchù debole
‘e debbeti se magnano ‘a vita
E mene n' ‘cuollo a te vò bene tutt' ‘a rraggia ca t’affanna
Guerra pe' famma tenimmo internet ma in Africa nun se magna
O sanghe scorre comm' ‘a ll’acqua comm' ‘a ll’indiferenza
Sento a guerra e chi adda essere sempe ‘o cchiù bello
E chi cumbatte cu ‘na seggia a rutelle
E chi nunn' è cazzo ‘e se fa na' pelle
E chi è femmena adinto ma a fora è ommo
Guerra ‘e chi sonna comm' ‘a mè nu munno senza guerra nène
RIT. Guerra p' ‘a libertà, guerra pe' chi nun se ne fa
Guerra pecchè c’o core ca t’abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra pe sta jurnata ca' nun passa mai
Guerra nunn‘ ‘o saje ‘o mmale ca me fai
Guerra chiamma guerra
Guerra ‘ca corre core ‘ca sgarra
Sanghe ‘ca scorre è commè se scurresse dinto ‘e vvene mie
Guerra ‘e chi spara miezo ‘a via
Chello ca cride è chello ca sì
Chello ca vide è solo ‘a ‘rrobba ca te svia
A guerra ‘a rinto tarantelle ca te puorte appriesso e
Ca te fanno stà depresso
‘a guerra pe’n’espresso si vaje ‘e presso
Crideme chest' è ‘a pretesa ‘e chi te taglia ‘e viveri
Addò nun saje a chi eja scrivere doje righe
Chi se spiega e chi se piega
Guerra addò nun se vede o culore d' ‘o cielo
E se vede ‘o culore d' ‘a pelle
Pure si purtammo ‘a stessa stella m’pietto ‘o nomme è ‘o cicciotto ‘o cielo è
‘o v7
‘a terra can un cunosce guerra e chist' è ‘o sballo
Guerra ‘ca cu na scena aiza ‘o share
E si ce pienze l’audience sceta ll’odio e appanna ‘e sense
‘e sensazioni e ste creature c' ‘è purtammo n’cuollo
E a pasta volle solo a casa tuja
Mentre muglierete è na troia
Chest è a guerra che fai
RIT. Guerra p' ‘a libertà, guerra pe' chi nun se ne fa
Guerra pecchè c’o core ca t’abbrucia coccoca eja nciarmà
Guerra pe sta jurnata ca' nun passa mai
Guerra nunn‘ ‘o saje ‘o mmale ca me fai
Tłumaczenie tekstu piosenki
RITA. Wojna o wolność, wojna o wolność
Wojna grzeszy C 'O core ca t' abrucia przytulanie eja nciarmà
Wojna pe sta jurnata ca ' nun przechodzi nigdy
Wojna nunn "o saje' o mmale ca me fai
A guerra n'aca comme na ' malatia te maga adinte
Aizat "na ziemię" na wojnę i na wolność".
Ogień C ' abbrucia mpietto w Ciccio Merolla
I si me mengo N 'terra cu' nu fierro e araputo 'a porta el' Inferno
I chest 'E' A guerra is vierno ca nun Pass c
ERKO NA muzyka ca me relaksuje
Ace dinto à manica ' e ccasce pompano dinto all'Implant
A ja na "lufie" w twarz i to wszystko
"ppe Mme ce stà Muzyka i nun ce sta santi
Śpiewaliśmy o wolności bez strachu
Wojna ca t "o chiava solo n' ass
I nikt nie wie, że jesteś jedynym wrogiem, którego trzymasz.
Wojna i rodziny pasztetów wychodzące z dziećmi i dziećmi
Cunigli ca " lub ppigliano cu kto jest słaby
"a jeśli będą żyć"
/ Align = "left" / C. van Houten, I. Van Houten-Groeneveld, T. gehrels
Wojna pe ' famma trzymaliśmy Internet ale w Afryce nun se magna
Albo sanghe płynie comm "do wody comm" do bezbronności
Czuję, że wojna i kto adda być zawsze ' lub cchi piękniejsze
I kto cumbatte cu ' na siedzi w rutelle
I kto Nunn 'to kogut' i jeśli on robi na ' Skóra
I kto femmena adinto ale w fora to ommo
Wojna 'e chi sonna comm" a mè nu munno bez wojny nène
RITA. Wojna o wolność, wojna o wolność
Wojna grzeszy C 'O core ca t' abrucia przytulanie eja nciarmà
Wojna pe sta jurnata ca ' nun przechodzi nigdy
Wojna nunn "o saje' o mmale ca me fai
Wojna nazywa się wojną
Wojna "ca działa rdzeń" ca sgarra
Sanghe 'ca płynie to Comme se scurresse dinto' i vvene mie
Wojna i kto do mnie strzela
Chello ca cride - to chello ca tak
Chello ca vide-to tylko " a " rrobba ca te svia
A guerra ' a rinto tarantelle ca te puorte appriesso e
Ca te Make stà depresja
'a guerra PE' N 'espresso si vaje' i w
Kto cię tnie?
Addò nun saje do eja napisać doje wierszy
Kto, jeśli wyjaśnia, a kto, jeśli dodaje
Wojna Addò nun, jeśli widzi lub culore d '' lub niebo
A jeśli widzi 'o culore d" a skóra
Również purtammo jestem sam gwiazda, mi litości lub nomme to lub suszarka ' lub niebo
'lub v7
'na ziemi can a cunosce wojny i chist' to ' lub wybuch
Wojna "ca cu na Scena aiza" o share
I mamy widzów, którzy nienawidzą i niszczą, i sense
"a uczucia i istoty są" to purtammo N ' cuollo
A makaron tylko w domu tuja
Natomiast ty muglieri to na slutty
Pierś to wojna, którą robisz
RITA. Wojna o wolność, wojna o wolność
Wojna grzeszy C 'O core ca t' abrucia przytulanie eja nciarmà
Wojna pe sta jurnata ca ' nun przechodzi nigdy
Wojna nunn "o saje' o mmale ca me fai