Мертвий Півень — Над морем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Над морем", wykonawca: Мертвий Півень.
Tekst piosenki
В морі я хотів печаль свою втопить,
Я до моря вийшов рано — море спить.
І мені його будити стало жаль —
Залишилася мені моя печаль.
Ополудні йду до моря і здаля
Бачу, що воно сміється, як маля.
І мені його смутити стало жаль —
Залишилася мені моя печаль.
Уночі до моря знову я прибіг,
А воно ридало біля ніг моїх.
І мені його самого стало жаль —
Залишилася мені моя печаль.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W morzu chciałem utopić swój smutek,
Wyszedłem wcześnie do morza - morze śpi.
Przepraszam, że go obudziłem. —
Pozostał mi mój smutek.
W południe idę do morza i z daleka
Widzę, że śmieje się jak dziecko.
Przykro mi go zawstydzić. —
Pozostał mi mój smutek.
W nocy nad morze znowu przybiegłem,
Płakało u moich stóp.
I żal mi go samego. —
Pozostał mi mój smutek.