Merwan Rim — Vous... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vous...", wykonawca: Merwan Rim.
Tekst piosenki
Si j’osais vous dire
Si j’osais avouer
Sans un sourire
Sans être gêné
Que la belle m’inspire
Les pires pensées
Face au désir
Désavoué
Mais qui êtes vous?
Belle inconnue
A corps perdu
Je pense à vous
C’est en dessous
Du pardessus
Que l’indécence
Me mène à vous
Je vous en veux
Un peu jaloux
De l’homme qui marche
Au près de vous
Dans mes nuits blanche
Je l’imagine
Quand il s’immisce
Au creux de vous
Mais qui êtes vous?
Belle inconnue
A corps perdu
Je pense à vous
C’est en dessous
Du pardessus
Que l’indécence
Me mène à vous
A vous
J’avoue
eh… eh .eh
A vous
Et je perds pied
Et je m' meurs de vous
Oh oh vous n’en savez rien
Vous n’en savez rien
Rien, rien du tout
Mais qui êtes vous?
Belle inconnue
A corps perdu
Je pense à vous
Le c ur à nu
L’envie de vous
Tout ça connu
Je deviens vous
Mais qui êtes vous?
Belle inconnue
A corps perdu
Je pense à vous
C’est en dessous
Du pardessus
Que l’indécence
Me mène à vous
A vous
J’avoue
A vous
J’avoue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał odwagę ci powiedzieć
Jeśli ośmielę się przyznać
Bez uśmiechu
Bez wstydu
Niech mnie zainspiruje piękna
Najgorsze myśli
W obliczu pożądania
Zdezawuować
Ale kim jesteś?
Piękna nieznajoma
Stracił ciało
Myślę o Tobie.
To jest poniżej
Szynel
Co jest nieprzyzwoite
Prowadzi mnie do ciebie
Chcę cię
Trochę zazdrosny
Od osoby, która chodzi
Blisko ciebie
W moje nieprzespane noce
Stanowić
Kiedy interweniuje
W dziupli
Ale kim jesteś?
Piękna nieznajoma
Stracił ciało
Myślę o Tobie.
To jest poniżej
Szynel
Co jest nieprzyzwoite
Prowadzi mnie do ciebie
Do ciebie
Przyznać,
ech ... ech .hej
Do ciebie
I tracę
I umieram od Ciebie
Nie wiesz.
Nie wiesz.
Nic, nic.
Ale kim jesteś?
Piękna nieznajoma
Stracił ciało
Myślę o Tobie.
Z UR nagi
Zazdrość o Ciebie
Wszystko to wiadomo
Staję się tobą.
Ale kim jesteś?
Piękna nieznajoma
Stracił ciało
Myślę o Tobie.
To jest poniżej
Szynel
Co jest nieprzyzwoite
Prowadzi mnie do ciebie
Do ciebie
Przyznać,
Do ciebie
Przyznać,