Merzhin — Le Petit Manager tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Petit Manager", wykonawca: Merzhin.

Tekst piosenki

Cet oiseau-là, faut l’avoir à l'œil, y a du danger
Toujours smart, attaché-case, le contrat, et puis le chéquier
Il arrive, sans soucis, sourire en coin, toujours décontracté
Les phrases sans queue ni tête sont les jargons du métier
Voici l’histoire du petit manager
Un poil dans la main, le sourire accrocheur
Voilà pourquoi c’est le meilleur
Quand tu le sonnes, il est toujours ailleurs
Voici l’histoire du petit manager
Sans aucun doute le roi des glandeurs
Chope promise chope due, il arrose l’assemblée
De langue de bois en gueule de bois, ça déteint sur son chéquier
Comme l’abus de pots de vin, non, jamais ne l'écœure
Au Panthéon des arnaques il sort toujours vainqueur
Voici l’histoire du petit manager
Un poil dans la main, le sourire accrocheur
Voilà pourquoi c’est le meilleur
Quand tu le sonnes, il est toujours ailleurs
Voici l’histoire du petit manager
Sans aucun doute le roi des glandeurs
Même pour les coups fumants, l’argent n’a pas d’odeur
Il scrute le marché d’un air froid et front penseur
Car dans le petit monde des affaires c’est lui la terreur
(Attention, promotion exceptionnelle) racoleur
Voici l’histoire du petit manager
Un poil dans la main, le sourire accrocheur
Voilà pourquoi c’est le meilleur
Quand tu le sonnes, il est toujours ailleurs
Voici l’histoire
Maintenant, parlons un petit peu de ses amis
Aux premières places, ben du coup tous des VIP
Avec leurs grands airs, pas de mystère, c’est la frime-party
C’est une équipe de flambeurs dopée aux royalties
Voici l’histoire du petit manager
Un poil dans la main, le sourire accrocheur
Voilà pourquoi c’est le meilleur
Quand tu le sonnes, il est toujours ailleurs
Voici l’histoire du petit manager
Un poil dans la main, le sourire accrocheur
Voilà pourquoi c’est le meilleur
Quand tu le sonnes, il est toujours ailleurs
Voici l’histoire du petit manager
Un poil dans la main, le sourire accrocheur
Voilà pourquoi c’est le meilleur
Quand tu le sonnes, il est toujours ailleurs
C'était l’histoire du petit manager
Sans aucun doute le roi des glandeurs

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ten ptak jest niebezpieczny.
Zawsze inteligentny, dołączony-walizka, umowa, a następnie książeczka czekowa
Przychodzi, beztroski, uśmiechnięty, zawsze na co dzień
Zwroty bez ogona lub głowy są żargonami zawodu
Oto historia małego menedżera
Włosy w dłoni, uśmiech chwytliwy
Dlatego jest najlepszy
Kiedy go słyszysz, zawsze jest gdzie indziej.
Oto historia małego menedżera
Niewątpliwie król żołędzi
Kubek jest obiecał Kubek Ze Względu, to podlewania montażu
Z języka kaca ociera się o książeczkę czekową
Jak nadużywanie łapówek, nie, nigdy go nie odradza
W Panteonie oszustów zawsze wychodzi zwycięsko
Oto historia małego menedżera
Włosy w dłoni, uśmiech chwytliwy
Dlatego jest najlepszy
Kiedy go słyszysz, zawsze jest gdzie indziej.
Oto historia małego menedżera
Niewątpliwie król żołędzi
Nawet w przypadku parujących ujęć pieniądze nie pachną
Patrzy na rynek z chłodnym spojrzeniem i myślicielem czoła
Ponieważ w małym świecie biznesu jest Terror
(Uwaga, znakomita promocja)
Oto historia małego menedżera
Włosy w dłoni, uśmiech chwytliwy
Dlatego jest najlepszy
Kiedy go słyszysz, zawsze jest gdzie indziej.
Oto historia
Teraz porozmawiajmy trochę o jego przyjaciołach
Na pierwszych miejscach, BEN nagle wszystkie VIP
Z ich wspaniałymi melodiami, bez tajemnic, to szalona impreza
Jest to zespół fanów, którzy otrzymali opłatę licencyjną
Oto historia małego menedżera
Włosy w dłoni, uśmiech chwytliwy
Dlatego jest najlepszy
Kiedy go słyszysz, zawsze jest gdzie indziej.
Oto historia małego menedżera
Włosy w dłoni, uśmiech chwytliwy
Dlatego jest najlepszy
Kiedy go słyszysz, zawsze jest gdzie indziej.
Oto historia małego menedżera
Włosy w dłoni, uśmiech chwytliwy
Dlatego jest najlepszy
Kiedy go słyszysz, zawsze jest gdzie indziej.
To była historia małego menadżera.
Niewątpliwie król żołędzi