Mesh — Despised tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despised", wykonawca: Mesh.
Tekst piosenki
Yesterday you said
We could have been a team
Us and them — You and me Why was I surprised
You wished that you were dead
Everything (all because) because of me You were the sweetest thing I’d tasted
How could I ever want for more
But you didn’t understand
You didn’t need the things I am
(It could have been so easy to be anything you choose)
And everyday I fantasised
But that was then
This is life
In every way I’ve paid the price
To be with you
To be despised
Yesterday you said
You’d never felt so high
With anyone, in your whole life
But look at me Tell me it’s a lie
There’s no-one farther from your mind
(It's so easy to believe everything’s allright)
And there was more than one chance only
There wasn’t any more to prove
Did you do it just to spite
Did you care if you were right
And everyday I fantasised
But that was then
This is life
In every way I’ve paid the price
To be with you
To be despised
Yesterday you said
Everything was fine
Nothing’s perfect all the time
As if you could — Show me there’s a line
Over which there’s nothing good
(It just feels so tasteless when you say love is on our
side)
And you took more than I ever gave you
I couldn’t ever tell a soul
You didn’t need me as a friend
You just took me to the end
And everyday I fantasised
But that was then
This is life
In every way I’ve paid the price
To be with you
To be despised
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj powiedziałeś
Mogliśmy być zespołem.
My i oni-Ty i ja dlaczego byłem zaskoczony
Życzyłeś sobie śmierci.
Wszystko (wszystko dlatego) przeze mnie byłeś najsłodszą rzeczą jaką próbowałem
How could I ever want for more
Ale nie zrozumiałeś.
You didn ' t need the things I am
(It could have been so easy to be anything you choose)
I każdego dnia fantazjowałem
Ale to było wtedy.
This is life
"In every way I ' ve paid the price"
To be with you
Być pogardzanym
Wczoraj powiedziałeś
Nigdy nie czułeś się tak wysoko.
Z kimkolwiek, w całym swoim życiu
Ale spójrz na mnie powiedz, że to kłamstwo
Nie ma nikogo dalej od Twojego umysłu
(It 's so easy to believe everything' s allright)
I była tylko jedna szansa.
Nie było nic więcej do udowodnienia.
Zrobiłeś to tylko na złość.
Czy obchodziło Cię, czy miałeś rację?
I każdego dnia fantazjowałem
Ale to było wtedy.
This is life
"In every way I ' ve paid the price"
To be with you
Być pogardzanym
Wczoraj powiedziałeś
Wszystko było w porządku.
"Nothing' s perfect all the time"
Jakbyś mógł ... pokazać mi, że jest kolejka.
/ Align = "left" /
(It just feels so tasteless when you say love is on our
side)
A Ty wziąłeś więcej niż ja ci dałem.
I couldn ' t ever tell a soul
Nie potrzebowałeś mnie jako przyjaciela.
"You just taken me to the end"
I każdego dnia fantazjowałem
Ale to było wtedy.
This is life
"In every way I ' ve paid the price"
To be with you
Być pogardzanym