Mesh — Who Says tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Says", wykonawca: Mesh.

Tekst piosenki

I wanna switch off you wanna switch on
(I wanna switch off you wanna switch on)
I want to be free you want to belong
(I want to be free you want to belong)
And everything clicks when I’m right and you’re wrong
(I want to switch off you want to switch on)
And nothing makes sense when we’re getting along
(I want to switch off you want to switch on)
It only feels good when I’m treating you bad
(It only feels good when I’m treating you bad)
You only feel happy when you’re driving me mad
(You only feel happy when you’re driving me mad)
It’s always too much if it’s more than we had
(You only feel happy when you’re driving me mad)
It’s always too much if it’s more than we had
(It only feels good when I’m treating you bad)
And who says it won’t last forever
And who says we won’t stay together
And who says it’s hopeless and twisted and loveless
It might be the perfect solution
I only take sides if the other one’s you
(I only take sides if the other one’s you)
You only make love when I’m not in the room
(You only make love when I’m not in the room)
And every damn day I get closer to you
The tougher things get the harder we chew
And every damn day I get closer to you
The tougher things get the harder we chew
And who says it won’t last forever
And who says we won’t stay together
And who says it’s hopeless and twisted and loveless
It might be the perfect solution
It might be the perfect solution
(It might be the perfect solution)
It might be the perfect solution
And who says it won’t last forever
And who says we won’t stay together
(And who says)
And who says it’s hopeless and twisted and loveless
It might be the perfect solution
(And who says)
And who says it won’t last forever
And who says we won’t stay together
(And who says)
And who says it’s hopeless and twisted and loveless
It might be the perfect solution
And who says
And who says
It might be the perfect solution

Tłumaczenie tekstu piosenki

I wanna switch off you wanna switch on
(I wanna switch off you wanna switch on)
I want to be free you want to belong
(I want to be free you want to belong)
And everything clicks when I 'm right and you' re wrong
(I want to switch off you want to switch on)
I nic nie ma sensu, kiedy się dogadujemy.
(I want to switch off you want to switch on)
Dobrze jest tylko wtedy, gdy źle cię traktuję.
(It only feels good when I ' m treating you bad)
Jesteś szczęśliwy tylko wtedy, gdy doprowadzasz mnie do szału.
(You only feel happy when you ' re driving me mad)
To zawsze za dużo, jeśli to więcej niż mieliśmy.
(You only feel happy when you ' re driving me mad)
To zawsze za dużo, jeśli to więcej niż mieliśmy.
(It only feels good when I ' m treating you bad)
I kto mówi, że to nie będzie trwało wiecznie
A kto mówi, że nie zostaniemy razem?
I kto mówi, że to beznadziejne, pokręcone i bez miłości
To może być idealne rozwiązanie.
Biorę Stronę tylko wtedy, gdy ty jesteś tą drugą.
(I only take side if the other one ' s you)
Kochasz się tylko wtedy, gdy nie ma mnie w pokoju.
(You only make love when I ' m not in the room)
And every damn day I get closer to you
Im trudniejsze rzeczy, tym trudniejsze żujemy
And every damn day I get closer to you
Im trudniejsze rzeczy, tym trudniejsze żujemy
I kto mówi, że to nie będzie trwało wiecznie
A kto mówi, że nie zostaniemy razem?
I kto mówi, że to beznadziejne, pokręcone i bez miłości
To może być idealne rozwiązanie.
To może być idealne rozwiązanie.
(To może być idealne rozwiązanie)
To może być idealne rozwiązanie.
I kto mówi, że to nie będzie trwało wiecznie
A kto mówi, że nie zostaniemy razem?
(I kto mówi)
I kto mówi, że to beznadziejne, pokręcone i bez miłości
To może być idealne rozwiązanie.
(I kto mówi)
I kto mówi, że to nie będzie trwało wiecznie
A kto mówi, że nie zostaniemy razem?
(I kto mówi)
I kto mówi, że to beznadziejne, pokręcone i bez miłości
To może być idealne rozwiązanie.
And who says
And who says
To może być idealne rozwiązanie.