Mesh — You Want What's Owed to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Want What's Owed to You", wykonawca: Mesh.
Tekst piosenki
All the young and the pretty things
Walking around with the diamond rings
And you’d do the same every time
Loaded up with the latest names
The spoils of some ill-gotten gains
And you need that shame in your life
And you know you get nothing for free?
It’s not a matter of what you say
It doesn’t matter how much you pay
Because they won’t let go No, they won’t let go of you
It doesn’t matter how hard you try
It doesn’t matter how much you buy
Because you want what’s owed
Because you want what’s owed to you
All the stars and the air-brushed teens
Sliding out of the limousines
You can see your name up in lights
Every day it’s a different dream
Staring out of your magazine
You could buy that face
You’d be the perfect wife
And you know you get nothing for free?
It’s not a matter of what you say
It doesn’t matter how much you pay
Because they won’t let go No, they won’t let go of you
It doesn’t matter how hard you try
It doesn’t matter how much you buy
Because you want what’s owed
Because you want what’s owed to you
Everybody wants some piece of the action
Everybody needs it, jealousy feeds it Living on the bread-line?
Still gonna get mine
More alone than you’ve ever been
Topping up on your self-esteem
You can fill that space in your soul
Take a trip with your credit card
Fill the back of your brand-new car
You can live that dream
You can fill that hole
But you know you’ve got nothing on me And you know you get nothing for free?
It’s not a matter of what you say
It doesn’t matter how much you pay
Because they won’t let go No, they won’t let go of you
It doesn’t matter how hard you try
It doesn’t matter how much you buy
Because you want what’s owed
Because you want what’s owed to you
Everybody wants some piece of the action
Everybody needs it, jealousy feeds it Living on the bread-line?
Still gonna get mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the young and the pretty things
Walking around with the diamond rings
I robisz to samo za każdym razem
/ Align = "left" /
Łupy niektórych źle zdobytych zysków
I potrzebujesz tego wstydu w swoim życiu.
I wiesz, że nie masz nic za darmo?
Nie chodzi o to, co mówisz.
Nieważne, ile płacisz.
Nie, Nie puszczą Cię.
Nieważne, jak bardzo się starasz.
Nieważne, ile kupisz.
Bo chcesz tego, co ci się należy.
Bo chcesz tego, co ci się należy.
All the stars and the air-brushed teens
Zjeżdżanie z limuzyn
You can see your name up in lights
Każdy dzień to inny sen.
"Staring out of your magazine"
Możesz kupić tę twarz.
Byłabyś idealną żoną.
I wiesz, że nie masz nic za darmo?
Nie chodzi o to, co mówisz.
Nieważne, ile płacisz.
Nie, Nie puszczą Cię.
Nieważne, jak bardzo się starasz.
Nieważne, ile kupisz.
Bo chcesz tego, co ci się należy.
Bo chcesz tego, co ci się należy.
Everybody wants some piece of the action
Każdy tego potrzebuje, zazdrość je karmi, żyjąc na granicy?
/ Align = "left" /
Bardziej samotna niż kiedykolwiek
/ Align = "left" /
You can fill that space in your soul
Wybierz się na wycieczkę z kartą kredytową
/ Align = "left" /
You can live that dream
Możesz wypełnić tę dziurę.
Ale wiesz, że nic na mnie nie masz i wiesz, że nie masz nic za darmo?
Nie chodzi o to, co mówisz.
Nieważne, ile płacisz.
Nie, Nie puszczą Cię.
Nieważne, jak bardzo się starasz.
Nieważne, ile kupisz.
Bo chcesz tego, co ci się należy.
Bo chcesz tego, co ci się należy.
Everybody wants some piece of the action
Każdy tego potrzebuje, zazdrość je karmi, żyjąc na granicy?
/ Align = "left" /