Meshuggah — Abnegating Cecity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abnegating Cecity", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
Refract my barred up eyes
You all tell me I’m confined
in my «shell of hallucinations»
So try and make me realise
Break my secure enclosure
Just try and I know you’ll make me laugh
To hell with your damn comprehension
You belabour me for past and present mishaps
as if I had the might of alteration
You’ve had your trips into my brain, I know you begrudge
Now let me leave for my amenity
So you see, you whitecoated freak
I don’t need your allegations
Instead join me to sanity’s end
with my sweet needle of salvation
Increasing needs
OF MY ONLY FRIEND
The one I trust
He runs in my veins
HIDES ME AWAY
Under his soothing crust
MADNESS REIGNS
You’re no longer in charge of my alluring illusions
that takes me wherever I want, my MALNUTRIATED MALICE
rises strong and makes me the ruler of EARTH, WIND AND FIRE
as reality fades, I’m a king on clouds
The selfpity no longer runs in my veins I’m a MALEVOLENT REVELATION please let me stay,
GIVE ME MORE
LEFT OUT, Dragged down into emptyness
Drowning in floods of misunderstanding
WHY do you all look aside,
You’re ripping my dignity AWAY
Inside identity is leaking out
REALIZATION is catching up on me
My needs bashes false immortality
into my affected being… chaos
Cravings of delight
slowly eats my soul
Trapped within myself
Defraying my own lies
Bewalling my demise
Deep penury… internally
I feel marred by errors, can’t you see
my desires are calling for me The sovereign of abnegations,
swings his feelers for a new relation
Come, mesmerize my oppressive mind
Tear apart these vehement cravings
Give me something to live for, bring me back
from my purgatory of obsessions
Increasing needs
OF MY ONLY FRIEND
The one I trust
He runs in my veins
HIDES ME AWAY
Under his soothing crust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refract my barred up eyes
Wszyscy mi mówicie, że jestem uwięziony.
w mojej " skorupie halucynacji»
Więc spróbuj mi uświadomić
Break my secure enclosure
Po prostu spróbuj i Wiem, że mnie rozśmieszasz
Do diabła z Twoim pojęciem.
Bijesz mnie za przeszłość i teraźniejszość.
jakbym miał moc zmiany
Masz swoje podróże w moim mózgu, wiem, że żałujesz
Teraz pozwól mi odejść dla mej dobroci
Więc widzisz, ty białogardły dziwaku.
Nie potrzebuję Twoich zarzutów.
/ Align = "left" /
z moją słodką igłą zbawienia
Rosnące potrzeby
OF MY ONLY FRIEND
The one I trust
Płynie w moich żyłach.
HIDES ME AWAY
Pod jego kojącą skórą
MADNESS REIGNS
Nie jesteś już odpowiedzialny za moje ponętne iluzje.
to zabiera mnie gdziekolwiek zechcę, moja NIEDOŻYWCZA złośliwość
rośnie silny i czyni mnie władcą ziemi, wiatru i ognia
gdy rzeczywistość zanika, jestem królem na chmurach
Jestem złowrogim objawieniem proszę pozwól mi zostać,
GIVE ME MORE
/ Align = "LEFT" /
/ Align = "left" /
Dlaczego wszyscy patrzycie na bok?,
Odbierasz mi godność.
Wewnętrzna tożsamość wycieka.
/ Align = "left" /
My needs bashes false immortality
w moją dotkniętą istotę ... chaos
Cravings of delight
powoli zjada moją duszę.
Trapped within myself
Defraying my own lies
Bewalling my demise
Głęboka nędza ... wewnętrznie
Czuję się pogrążony przez błędy, nie widzisz tego?
moje pragnienia wzywają mnie władcy abnegacji,
swings his feelers for a new relation
Chodź, zahipnotyzuj mój opresyjny umysł
Rozedrzyj te gwałtowne pragnienia
Give me something to live for, bring me back
z mojego czyśćca obsesji
Rosnące potrzeby
OF MY ONLY FRIEND
The one I trust
Płynie w moich żyłach.
HIDES ME AWAY
Pod jego kojącą skórą