Meshuggah — Combustion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Combustion", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
No more ifs, no bias, no ambiguity
No wondering whether this is it Clarity, so brightly shining
The image so painfully absolute
No edges blurred on this awareness
No unknown weight to tip the knowledge scales
Eyes dilated to grasp it all
As every illusion of what we are fails
An unquestionable picture, determined, complete
Its crystalline lines untouched by doubt
So vivid, so deprived of hesitation
Shining in its evil splendor
The burning hatred of man
A million degrees on display
Human voracity delineated
The demons in us all by fumes portrayed
Stare, see, take in, grasp
Comprehend, assimilate
Behold your reflection
The framing gold plated lies
The canvas hurting souls caught and weaved
The artist, the human dream
Incinerated, devoured, deceived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec z "jeśli", bez uprzedzeń, bez dwuznaczności.
No wondering whether this is it clearly, so brightly shining
Obraz tak boleśnie absolutny
/ Align = "left" /
No unknown weight to tip the knowledge scales
/ Align = "left" /
As every illusion of what we are failed
Niekwestionowany obraz, zdeterminowany, kompletny
Jego krystaliczne linie nietknięte przez wątpliwości
Tak żywe, tak pozbawione wahania
Lśnienie w jego złym blasku
The burning hatred of man
A million degrees on display
Ludzka nienaruszalność
The demons in us all by fumes
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Oto twoje odbicie
/ Align = "left" /
Płótno krzywdzące dusze złapane i tkane
The artist, The human dream
Spaleni, pożarci, oszukani