Meshuggah — Concatenation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concatenation", wykonawca: Meshuggah.
Tekst piosenki
A Stale Organic Cage.
Incarceration.
I’m In The Stranger: Me.
(Lost In Corporeal Inanity)
The User Of My Face;
Beneath Its Guise I Rot.
A Paradox In Terms.
(I Am Now What I’m Not)
Interconnected, Fused.
My Words Are Its Thoughts.
I Now Share My Self With My Reflection.
Straining To Divide Our Twined Formation.
Duality Within Singularity.
(I'm Forlorn In My Own Withering Soul,
Racked By Continuous Waves Of Dissolution
My Gemini Mind The Creator Of The Undulation.
I Strain To Untangle These Malignant Bonds,
To Become Again The One That I Was)
Coalescence Done,
The Merging Complete,
The Sentence Carried Out.
(I'm Condemned For Eternity)
The Confluence,
Our Interwound Flows;
Surges Not To Be Fused.
(Now Combined, Intertwined)
In This Mental Cage We Absorb Our Selves.
The Only Certainty Is My Suffering.
My Mind In Constant Pleas For An End To This Concatenation.
A Struggle All In Vain,
We’re Both The Same.
(A Withering Soul Torn By The Attempts Of Regeneration.
My Gemini Mind The Obstacle Of My Redemption.
I Strain To Elude The Face Of My Other Self.
To Become Again The One That I Was)
Plug Me In, Reconnect Me To My Self.
Plug Me In, Reconnect Me To My Soul.
Gone Are All My Hopes,
All My Vain Illusions.
Deceived I Dwell In Me.
In The Core Of My Agony.
I Fade In This Duress.
I’m Weakening.
The One Who Claimed My Front Is Now The Claimant Of My Soul.
(A Withering Soul Torn By This Antipolar Mental Integration.
My Divided Mind A System Split In Two Creations.
I Strain To Reach The Separation Tools,
To Be Again The One That I Was)
Into The Core Of Self, The Neuro-Axis, I Fade
Within The Fading Core Of Self I Am…
Gone-Bound, Lost, Away, Phased Out, Non-Existing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stęchła Organiczna Klatka.
Więzienie.
Jestem w obcym: ja.
/ Align = "Left" / )
The User Of My Face;
Pod Jego Pozorem Zgniję.
Paradoks.
(I Am now What I ' m Not)
Połączone, Połączone.
Moje Słowa Są Jego Myślami.
Teraz Dzielę Się Sobą Z Moim Odbiciem.
/ Align = "Left" /
Dwoistość W Osobliwości.
(I ' m Forlorn In My Own Withering Soul,
/ Align = "Left" /
Mój Umysł Bliźniąt, Twórca Falowania.
I Strain To Untangle These Malignant Bonds,
By Znów Stać Się Tym, Kim Byłem)
Koalescencja Skończona,
Połączenie Zakończone,
Wyrok Wykonano.
(I ' m Condemned For Eternity)
The Confluence,
Nasze Przepływy Międzywymiarowe;
Przepięcia Nie Mogą Być Zespolone.
/ Align = "Left" / )
W Tej Umysłowej Klatce Wchłaniamy Siebie.
Jedyną Pewną Rzeczą Jest Moje Cierpienie.
Mój Umysł Nieustannie Prosi O Zakończenie Tej Konkatenacji.
A Struggle All In Vain,
Jesteśmy tacy sami.
(Usychająca Dusza Rozdarta Próbami Regeneracji.
Mój Umysł Bliźniąt Jest Przeszkodą W Moim Odkupieniu.
Staram Się Wymknąć Twarzy Mojego Drugiego Ja.
By Znów Stać Się Tym, Kim Byłem)
Podłącz Mnie, Połącz Mnie Z Sobą.
Podłącz Mnie, Połącz Z Moją Duszą.
"Gone Are All My Hopes",
Wszystkie Moje Próżne Iluzje.
Oszukany Mieszkam W Sobie.
W Sercu Mojej Agonii.
Znikam W Tym Przymusie.
Słabnę.
Ten, Który Domagał Się Mojego Frontu, Jest Teraz Żądającym Mojej Duszy.
(Usychająca Dusza Rozdarta Tą Antypolarną Integracją Umysłową.
Mój Podzielony Umysł System Podzielił Się Na Dwa Twory.
/ Align = "Left" / ,
Być Znowu Tym, Kim Byłem)
W Jądrze Jaźni, W Neuro-Osi, Zanikam
{C: $ 00ccff}..:…
Gone-Bound, Lost, Away, Phased Out, Nieistniejące