Mesmerize — It Happened Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Happened Tomorrow", wykonawca: Mesmerize.
Tekst piosenki
I got to see tomorrow
God please kill me today
I got to see tomorrow
God kill me
Both a dream and a nightmare
Both a gift and a torment
Is my mind that is twisting?
Or is doom that is hounding me?
I have sights, premonitions
Just like reading the daily
Something I didn’t ask for
It’s a curse that I live in
And I won’t close my eyes
To see destiny looming
Prophecies of disasters
Unescapable, our fate
It happened tomorrow
I’ve seen it before my eyes
The blackest of horrors
The shape of our future
It happened tomorrow
A vision of our life-to-be
I’ve seen the hereafter
So spare me this end of the world
I got to see tomorrow
God please kill me today
I got to see tomorrow
God kill me
I’ve read facts, I’ve seen faces
And the names of those to blame
And I’m sick of this knowledge
It could drive anyone insane
I won’t give you forewarnings
On the suffering coming
Let me die with this madness
There’s no fortune you’ll hear me tell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę zobaczyć jutro.
Boże, proszę, Zabij mnie dzisiaj.
Muszę zobaczyć jutro.
God kill me
Sen i koszmar
Dar i męka
Czy mój umysł się kręci?
A może doom mnie prześladuje?
Mam wizje, wizje.
Tak jak czytanie dziennika
Coś, o co nie prosiłem.
To klątwa, w której żyję
And I won ' t close my eyes
By zobaczyć nadciągające przeznaczenie
Przepowiednie katastrof
Nie do ucieczki, nasz los
It happened tomorrow
Widziałem to na własne oczy.
The blackest of horrors
Kształt naszej przyszłości
It happened tomorrow
Wizja naszego przyszłego życia
I ' ve seen the hereafter
Więc oszczędź mi tego końca świata.
Muszę zobaczyć jutro.
Boże, proszę, Zabij mnie dzisiaj.
Muszę zobaczyć jutro.
God kill me
Czytałem fakty, widziałem twarze.
I nazwiska winnych
Mam dość tej wiedzy.
To może doprowadzić każdego do obłędu.
Nie dam ci uprzedzeń.
On the suffering coming
Pozwól mi umrzeć z tym szaleństwem
Nie ma fortuny, którą usłyszysz.