Messiah — Living With A Confidence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living With A Confidence", wykonawca: Messiah.
Tekst piosenki
I look in the mirror, I see another face
Waiting for my end will be my painful race
My appearance has altered since I consulted my surgeon
He told me about my illness, will survive one season
Drinking is what I need to forget my daily sorrow
Sadness is forgotten, will feel better tomorrow
Living with a confidence will not be better
My body is going weaker, my walking is a stagger
Jesus, I beg of thee, redeem my endless pain
Forgive my sin and save my life, that’s only what I need
I prayed to you, every night, is this your thank to me?
I know you made this illness and drove me insane
It’s my intention to fight this battle against you
Truth and denomination destroyed my life
There exists only hate and rage in my head
Pictures of my childhood cross my brain all the time
Happiness was easy, there weren’t evil minds
Sadness was a foreign word, I never felt better
I played with my friends, day in, day out
I’ve got a lot of thoughts about my future
My body’s a piece of misery, I’m crippled like a creature
Perishing in my bed and watching children play
Shall I wait for my end, will this be the right way
My torment is getting stronger, suicide is my solution
Nobody will cry for me, they will treat me like a felon
Everybody has forsaken me, delivery is my knife
Will suicide be the way to search for a new life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I look in the mirror, I see another face
Czekanie na mój koniec będzie moim bolesnym wyścigiem
Mój wygląd zmienił się od czasu konsultacji z chirurgiem.
Powiedział mi o mojej chorobie, przeżyje jeden sezon.
Picie jest tym, czego potrzebuję, by zapomnieć o codziennym smutku.
Smutek jest zapomniany, jutro poczujesz się lepiej
Życie z pewnością siebie nie będzie lepsze
Moje ciało słabnie, moje chodzenie jest oszałamiające
Jezu, błagam cię, odkup mój niekończący się ból
Wybacz mi mój grzech i ocal moje życie, tylko tego potrzebuję.
Modliłam się do Ciebie każdej nocy, czy to twoje podziękowanie?
Wiem, że spowodowałeś tę chorobę i doprowadziłeś mnie do szaleństwa.
Mam zamiar toczyć tę bitwę przeciwko tobie.
Prawda i denominacja zniszczyły moje życie
W mojej głowie istnieje tylko nienawiść i gniew
Zdjęcia z dzieciństwa przechodzą mi przez głowę cały czas.
Szczęście było łatwe, nie było złych umysłów
Smutek był obcym słowem, nigdy nie czułem się lepiej
Dzień w dzień bawiłem się z przyjaciółmi.
Mam wiele myśli o mojej przyszłości.
Moje ciało to nieszczęście, jestem kaleką jak stworzenie.
/ Align = "left" /
Czy mam czekać na swój koniec, czy to będzie właściwa droga?
Moje męki są coraz silniejsze, samobójstwo jest moim rozwiązaniem.
Nikt nie będzie za mną płakał, będą traktować mnie jak przestępcę.
Wszyscy mnie opuścili, dostawa to mój nóż.
Czy samobójstwo będzie sposobem na poszukiwanie nowego życia