Mestisay — Niña Candela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niña Candela", wykonawca: Mestisay.
Tekst piosenki
Si me regalas un beso te inventaré una canción
Un mundo lleno de cuentos donde quepamos las dos
Te llevaré hasta la luna, entre nubes de algodón
Yo seré tu caballero, te salvaré del dragón
Bailas con tus merceditas y tu traje de almidón
Rossana canta en la radio, con voz de melocotón
Y juegas entre mis piernas y ríes alrededor, y vienes hasta mis brazos como un
rayito de sol. ¡Ay!
Ye ye yé, niña Candela, eres la brasa enciende la hoguera, eres la llama fuego
que quema, besa y consume mi corazón. ¡Ay, ay, ay!, niña Candela,
eres la lluvia que cae del cielo, maná que empapa como aguacero,
yo soy la tierra seca de amor
Un pive pide en la calle, afuera apreta el calor
La tele vocea noticias de guerra y corrupción
Pero tú sigues jugando floreciendo en tu rincón, dando sentido a mi vida,
librándome del terror. ¡Ay!
Ye ye yé, niña Candela, eres la brasa enciende la hoguera, eres la llama fuego
que quema, besa y consume mi corazón. ¡Ay, ay, ay!, niña Candela, eres la l…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dasz mi buziaka, wymyślę ci piosenkę.
Świat pełen bajek, w którym zmieścimy się razem.
Zabiorę cię na Księżyc, pośród bawełnianych chmur.
Będę twoim rycerzem, uratuję Cię przed smokiem.
Tańczysz ze swoimi dobrodziejstwami i skrobiowym kostiumem.
Rossana śpiewa w radiu, z brzoskwiniowym głosem
I bawisz się między moimi nogami i śmiejesz się dookoła, a Ty przychodzisz do moich rąk jak
promień słońca. Niestety!
Ye Ye Ye, dziewczyna Kandela, ty węgiel rozpala ogień, ty płomień ogień
który pali, całuje i pochłania moje serce. Ay-ay-ay!. dziewczyna Candela,
jesteś deszczem spadającym z nieba, Mana, która wchłania się jak ulewa.,
jestem suchą krainą miłości.
Piwo prosi Na Zewnątrz, Na zewnątrz jest gorąco.
Komenda-wiadomości o wojnie i korupcji
Ale nadal bawisz się w swój kącik, nadając sens mojemu życiu. ,
pozbywam się horroru. Niestety!
Ye Ye Ye, dziewczyna Kandela, ty węgiel rozpala ogień, ty płomień ogień
który pali, całuje i pochłania moje serce. Ay-ay-ay!. dziewczyna Candela, ty l…