Meta Guacha — Viejo Te Extraño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viejo Te Extraño", wykonawca: Meta Guacha.
Tekst piosenki
Dejaste un espacio vacío entre nosotros
La vida continua y duele mas que ayer
Los amigos de siempre lloran tu partida
Si preguntan por ti mis hijos
Yo no sé que responder
Creciste en la calle, aprendiste todo de la vida
Amigo de verdad, enorme corazón
Si habia algo en tus manos todo lo compartías
Y tu necesidad era la de los dos
Ahora faltas tu en mi corazón
No sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
Ahora faltas tu en mi corazón
Sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
(Para todos los viejos
Y para vos «choco» por el apoyo de siempre)
Creciste en la calle, aprendiste todo de la vida
Amigo de verdad, enorme corazón
Si habia algo en tus manos todo lo compartías
Y tu necesidad era la de los dos
Ahora faltas tu en mi corazón
No sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
Ahora faltas tu en mi corazón
Sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
(Eh loco el que tiene a su viejo que lo valore)
Ahora faltas tu en mi corazón
No sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
Ahora faltas tu en mi corazón
No sabes que cruel es vivir sin ti
Viejo querido, como te extraño hoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłeś między nami pustą przestrzeń.
Życie toczy się dalej i boli bardziej niż wczoraj
Wieczni przyjaciele opłakują twój wyjazd.
Jeśli zapytają o ciebie, moje dzieci,
Nie wiem, co odpowiedzieć.
Dorastałeś na ulicy, nauczyłeś się wszystkiego o życiu.
Prawdziwy przyjaciel, wielkie serce.
Gdyby coś było w twoich rękach, podzieliłbyś się tym wszystkim.
A Ty potrzebowałeś nas obojga.
Teraz tęsknisz za mną w moim sercu.
Nie wiesz, jak okrutne jest życie bez ciebie.
Stary drogi, jak bardzo za tobą tęsknię.
Teraz tęsknisz za mną w moim sercu.
Wiesz, jak to jest żyć bez ciebie.
Stary drogi, jak bardzo za tobą tęsknię.
(Dla wszystkich starych
I dla Ciebie "Shoko" za ciągłe wsparcie)
Dorastałeś na ulicy, nauczyłeś się wszystkiego o życiu.
Prawdziwy przyjaciel, wielkie serce.
Gdyby coś było w twoich rękach, podzieliłbyś się tym wszystkim.
A Ty potrzebowałeś nas obojga.
Teraz tęsknisz za mną w moim sercu.
Nie wiesz, jak okrutne jest życie bez ciebie.
Stary drogi, jak bardzo za tobą tęsknię.
Teraz tęsknisz za mną w moim sercu.
Wiesz, jak to jest żyć bez ciebie.
Stary drogi, jak bardzo za tobą tęsknię.
(Hej, szalony, który ma swojego staruszka, który to docenia)
Teraz tęsknisz za mną w moim sercu.
Nie wiesz, jak okrutne jest życie bez ciebie.
Stary drogi, jak bardzo za tobą tęsknię.
Teraz tęsknisz za mną w moim sercu.
Nie wiesz, jak okrutne jest życie bez ciebie.
Stary drogi, jak bardzo za tobą tęsknię.